Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Kishore Kumar - kishore_kumar_007.jpg
Kishore Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Bhagwan Bata Humne Tera Kya Hai Gawaya - भगवान बता हमने तेरा क्या है गवाया

Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya
Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya
Hamko sada khun ke
Aansoo rulaya
Aansoo rulaya
Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya

Nirdhan hai magar phir bhi
Bande to hai tere
Are o ruhe dhanwan
Pade hamko ye ghere
Hai dosh amiro ke
Hai dosh amiro ke
Tujhe taras na aaya
Taras na aaya
Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya

Tum unche mahlo se
Gabrau kya main sar
Mujhko na diya tune
Tinko ka bhi ek ghar
Le le ke tera naam bata
Humne kya paya
Humne kya paya
Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya

Kya bhul gaye humko
Nahi tum se ho fariyad
Kya bhul gaye humko
Nahi tum se ho fariyad
Jeevan kyu garibo ka
Kiya barbad
Yun humko satake
Tere hath kya aaya
Hath kya aaya
Bhagwan bata kya hai
Tera hamne gavaya
Bhagwan.

Poetic Translation - Lyrics of Bhagwan Bata Humne Tera Kya Hai Gawaya
Tell me, God, what have we lost of Yours?
Tell me, God, what have we lost of Yours?
You have forever made us weep tears of blood,
Weep tears of blood.
Tell me, God, what have we lost of Yours?

We are poor, yet still Your servants,
Oh, You who dwell in wealth,
They have encircled us,
The fault lies with the rich,
The fault lies with the rich,
Did compassion not touch You?
Compassion not touch You?
Tell me, God, what have we lost of Yours?

From Your lofty palaces, what do I matter?
You did not give me even a humble home,
Taking Your name, tell me,
What have we gained?
What have we gained?
Tell me, God, what have we lost of Yours?

Have You forgotten us?
We have no complaint to make to You.
Why did You destroy the lives
Of the poor?
What did You gain
By hurting us so?
Hurting us so?
Tell me, God, what have we lost of Yours?
God.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ranjit Kumari, Roop Kumari, Balak Ram, Leela Gupte, Jawahar Kaul
Singer: A R Ojha, Binapani Mukherjee, Mohammed Rafi, Rajkumari
Lyricist: Pandit Indra, Sevak, Surjit Sethi, Madhukar
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Kumar Sahu

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kabuliwala (1961)
Kabuliwala (1961)
Anari (1959)
Anari (1959)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Prem Rog (1982)
Prem Rog (1982)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy