Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Hema Malini - hema_malini_066.jpg
Hema Malini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Betab Ham Aawara Ham Hain - बेताब हम आवारा हम हैं

betab ham aawara ham hain
bite sau janam aawara ham hain
kabhi chal diye kabhi tham gaye
kabhi gam mile kabhi gam gaye
yahi jindagi hai apni, betab ham aawara ham

tumko samjhaye kya hamko bhi pyar tha
kehati thi woh sada tuhi toh hai meraa
woh ladki magar kho gayi hai
kisi aur ki ho gayi hai, betab ham aawara ham

pehle jo khwab the sab kamyab the
pehle thi raah me manjil nigah me
magar nahi abb koyi manjil
chale ham jidhar bhi kahe dil, betab ham aawara ham

Poetic Translation - Lyrics of Betab Ham Aawara Ham Hain
Restless, we are wanderers, through a hundred lives we've roamed,
Lost in a sea of echoes, a heart forever homesick.
Sometimes we surged, sometimes we stalled,
Sometimes we found grief, sometimes grief dissolved.
This is our life, it seems, this endless chase.
Restless, we are wanderers...

How to explain, love we knew, too,
She'd whisper, "You are mine, my everything," true.
But that girl is lost now, taken by another's vow,
Restless, we are wanderers...

Once, our dreams blossomed, all within our reach,
Once, the path was clear, a destination in our gaze.
But now, no goal remains, the heart dictates the lane,
Restless, we are wanderers...

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Marc Robinson, Shabana Azmi, Tara Deshpande, Irrfan Khan, Alok Nath, Pinky Chinoy, Malvika Singh, Pramod Singh, Priyanka Trivedi, Abhay Chopra
Singer: Kumar Sanu, Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, Hema Sardesai, Alka Yagnik
Lyricist: Javed Akhtar
Music Director: Jatin Lalit
Film Director: Anjan Dutt
External Links: Bada Din at IMDB    Bada Din at Wikipedia
Watch Full Movie: Bada Din at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Yeh Raat Phir Na Ayegi (1966)
Yeh Raat Phir Na Ayegi (1966)
Mughal-e-Azam (1960)
Mughal-e-Azam (1960)
Sasural (1961)
Sasural (1961)
Phir Wohi Dil Laya Hoon (1963)
Phir Wohi Dil Laya Hoon (1963)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy