Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Nutan - nutan_001.jpg
Nutan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Beqasi Had Se Jab Guzar Jaye
4.86 - 28 votes
Ashok Kumar, Padmini, Ragini
Raag Based Songs, Raga - Desh or Des
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.86
Total Vote(s) : 28
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Beqasi Had Se Jab Guzar Jaye - बेक़सी हद से जब गुज़र जाए

bekasi had se jab guzar jaaye
koi ae dil jiye ki mar jaaye

zindagi se kaho dulhan ban ke
zindagi se kaho dulhan ban ke
aaj to do ghadi sanvar jaae
koi ae dil jiye ki mar jaaye
bekasi had se jab guzar jaaye

unko ji bhar ke dekh lene de
unko ji bhar ke dekh lene de
unko ji bhar ke dekh lene de
dil ki dhadkan zaraa thahar jaae
koi ae dil jiye ki mar jaaye
bekasi had se jab guzar jaaye

mere nagmo se unkaa dil na dukhe
mere nagmo se unkaa dil na dukhe
mere nagmo se unkaa dil na dukhe
gam nahi mujhpe jo guzar jaaye
koi ae dil jiye ki mar jaaye
bekasi had se jab guzar jaaye


lyrics of song Beqasi Had Se Jab Guzar Jaye

Poetic Translation - Lyrics of Beqasi Had Se Jab Guzar Jaye
When helplessness blooms beyond all measure,
O heart, does one live, or surrender?

Tell life, to become a bride today,
Tell life, to become a bride today,
Let her adorn herself, for a moment's play,
O heart, does one live, or surrender?
When helplessness blooms beyond all measure.

Let me gaze at them, until my fill,
Let me gaze at them, until my fill,
Let me gaze at them, until my fill,
That my heart's rhythm, stills at will,
O heart, does one live, or surrender?
When helplessness blooms beyond all measure.

May my songs not wound their gentle heart,
May my songs not wound their gentle heart,
May my songs not wound their gentle heart,
The pain that falls on me, is art,
O heart, does one live, or surrender?
When helplessness blooms beyond all measure.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ashok Kumar, Padmini, Ragini, Iftekhar, Achla Sachdev, Sunder, Nazir, Balam
Singer: Asha Bhosle, Manna Dey, Mohammed Rafi
Lyricist: Jan Nisar Akhtar, Qamar Jalalabadi, Hasrat Jaipuri, Raja Mehdi Ali Khan
Music Director: O P Nayyar
Film Director: Rakhan
External Links: Kalpana at IMDB    
Watch Full Movie: Kalpana at YouTube    Kalpana at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Anokha Bandhan (1982)
Anokha Bandhan (1982)
Izzat (1968)
Izzat (1968)
Taqdeer (1967)
Taqdeer (1967)
Shaheed (1965)
Shaheed (1965)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy