|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=fUC6LJEbwHo |
|
Lyrics of Befikra - हेल्लो हेल्लो, आय फील दी वर्ल्ड अराउंड मी गोhello hello, i feel the world around me go
hello hello, its telling me to hold you close
hello hello, i feel the world around me go
hello hello, its telling me to hold you close hello
kaafirana dil, ise duniya ka kya hai pata
hai fakira dil, ye khuda bhi mil jaaye to kya
kaafirana dil, ise duniya ka kya hai pata
hai fakira dil, ye khuda bhi mil jaaye to kya
thodi manmaaniya ho, thodi nadaaniyan ho
ho shararate bhi thodi zara
thodi beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
thodi beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
hello hello, i feel the world around me go
hello hello, its telling me to hold you close
hello hello, i feel the world around me go
i feel the world go around me so let me say hello
udne laga dil teri hawa me, jeene laga hai teri ada me
udne laga dil teri hawa me, jeene laga hai teri ada me
ho thodi chhedkhaniya ho, dil ki meherbaaniya ho
karte jaaye hum manmarziya
thodi beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
thodi beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
thodi beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
i think i am going insane, i think i am losing my mind
i need a villain to blame, i need a hero to fight
i think i am going insane, i think i am losing my mind
i need a villain to blame, i need a hero to fight
zara zara karib se aaja tujhe main jiyu
khuli khuli hai dhadkane, dil se tere baandh lu
zara zara karib se aaja tujhe main jiyu
khuli khuli hai dhadkane, dil se tere baandh lu
tujhse kahaaniya ho, tujhse jawaaniya ho
kuch bhi na ho tere bina
thodi manmaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara, keh do zara
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
befikra bhi hona zaruri hai, befikri me khona zaruri hai
beimaaniya ho, door pareshaniya ho
jaake duniya se keh do zara
hello hello, i feel the world around me go
hello hello, its telling me to hold you close
hello hello, i feel the world around me go
i feel the world go around me so let me say hello
|
Poetic Translation - Lyrics of Befikra |
|
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
Hello, hello, it whispers, hold you close, make whole.
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
Hello, hello, it whispers, hold you close, and let it roll.
A heart that doubts, what does the world truly hold?
A heart that seeks, what if God Himself is bold?
A heart that doubts, what does the world truly hold?
A heart that seeks, what if God Himself is bold?
Let whims dance free, let innocence take flight,
Let mischief bloom, a playful, joyous light.
Let liberties be taken, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
Let liberties be taken, leave troubles far behind, for me.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee.
Let liberties be taken, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
Hello, hello, it whispers, hold you close, make whole.
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
I feel the world go round, so let my hello unroll.
My heart takes flight in breezes of your grace,
My heart finds life within your loving space.
My heart takes flight in breezes of your grace,
My heart finds life within your loving space.
Let playful games begin, let hearts find their own sway,
We'll chase our dreams, and simply have our way.
Let liberties be taken, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
Let liberties be taken, leave troubles far behind, for me.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee.
Let liberties be taken, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
I think I’m spinning wild, I think I’m losing hold,
I need a villain to blame, a hero to be bold.
I think I’m spinning wild, I think I’m losing hold,
I need a villain to blame, a hero to be bold.
Come close, so close, let me live you to the bone,
My heart laid bare, let yours be intertwined, alone.
Come close, so close, let me live you to the bone,
My heart laid bare, let yours be intertwined, alone.
With you, tales unfold, with you, youth takes its flight,
Without you, nothing, not a single star's light.
Let whims dance free, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
Let liberties be taken, leave troubles far behind, for me, you see.
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee,
To be carefree, a necessity, to lose oneself in glee.
Let liberties be taken, leave troubles far behind,
Whisper to the world, peace of heart, to find.
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
Hello, hello, it whispers, hold you close, make whole.
Hello, hello, the world spins, a blur around my soul,
I feel the world go round, so let my hello unroll.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Befikra |
| Singer: | Meet Bros, Aditi Singh Sharma | | Lyricist: | Kumaar | | Music Director: | Meet Bros |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
