Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Batao Kya Karungi Mai Jo Gham Ki Raat Aayegi - बताओं क्या करुँगी मैं जो गम की रात आएगी
batao kya karungi mai jo gum ki raat aayegi
batao kya karungi mai jo gum ki raat aayegi
jo gum ki raat aayegi mai chand banke aaunga
tamam raat khwaab me tumhare jagmagaunga
dikha sakoge khwaab kya jo nind hi na aayegi
dikha sakoge khwaab kya jo nind hi na aayegi
na aaye nind gum nahi mai nind ban ke aaunga
or aake in gulabi akhadiyo ko chum jaunga
jo nind tut jayegi jo subah ji jalayegi
jo nind tut jayegi jo subah ji jalayegi
mai chori chori subah ki hawa ke sath aaunga
or in ghani ghani lato me phul gund jaunga
jo subah bit jayegi jo dhup tan jalayegi
jo subah bit jayegi jo dhup tan jalayegi
jo dhup tan jalayegi ghataye leke aaunga
bhigounga tujhe bhi or khud bhi bhig jaunga
bas intzaar me yuhi ye umar beet jayegi
bas intzaar me yuhi ye umar beet jayegi
ye intzaar ki ghadi kategi baat baat me
magar ye sart hai yuhi rahe ye hath hath me
rahe ye hath hath me
rahe ye hath hath me
Poetic Translation - Lyrics of Batao Kya Karungi Mai Jo Gham Ki Raat Aayegi
Tell me, what will I do when the night of sorrow descends?
Tell me, what will I do when the night of sorrow descends?
When the night of sorrow descends, I will become the moon,
And all through the night, in your dreams, I will shimmer.
Will you be able to dream, if sleep does not come?
Will you be able to dream, if sleep does not come?
If sleep does not come, it is no sorrow, I will become sleep,
And coming, I will kiss those rose-petal eyes.
If sleep breaks, if the morning burns the heart,
If sleep breaks, if the morning burns the heart,
I will come secretly with the morning breeze,
And in those thick, dark locks, I will weave flowers.
If the morning passes, if the sun burns the skin,
If the morning passes, if the sun burns the skin,
If the sun burns the skin, I will bring the clouds,
I will drench you, and I myself will be soaked.
Only in waiting, this life will pass,
Only in waiting, this life will pass,
This hour of waiting will be spent in talk,
But this is the condition: may this hand remain in hand,
Remain in hand,
Remain in hand.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
