Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Salman Khan - salman_khan_020.jpg
Salman Khan


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Batao Ae Duniya
2.50 - 2 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 2.50
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Batao Ae Duniya - बताओ ऐ दुनियाँ

batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare
jab dil se mile dil phir ahle mahfil
dil se mile dil phir ahle mahfil
ijahar kyu na kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare
jab najre ho katil ho husn haasil
najre ho katil ho husn haasil
fir vaar kyu naa kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare

badi muskil se badi muskil se milta hai pyar
pyar vo khajana hai pyar vo khajana hai
isko pake jo khoyega yar yar vo diwana hai yar vo diwana hai
ho mana pyar hai khjana ho mana pyar hai khajana
yar hai diwana
par muskil hai pyar ka nibhana par muskil hai pyar ka nibhana
kahe kuch bhi jamana par hamne ye jana
kabhi bhule se dil na lagana kabhi bhule se dil na lagana
ke dil to hai dil dil ke dil to hai dil dil
yar ho mukabil didar kyu na kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare

pyar ki jindagi ke din hai char char
din jawani hai char din jawani hai
ho dosto lut lo ye bahar bahar aani jani bahar aani jani
ho dekho char din jawani ho dekho char din jawani
bahar aani jani
jara sochkar kadam uthana jara sochkar kadam uthana
yaro josh me na aana hosh na gavana
kahi tute na sapna suhana kahi tute na sapna suhana
sapno ki manjil sapno ki manjil dildar hasil didar kyu na kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare
jab dil se mile dil phir ahle mahfil
ijahar kyu na kare
batao ae duniya valo hum pyar kyu na kare
hum pyar kyu na kare


lyrics of song Batao Ae Duniya

Poetic Translation - Lyrics of Batao Ae Duniya
Tell me, o world, why should we not love?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?
When hearts meet hearts, a gathering of souls,
When hearts meet hearts, a gathering of souls,
Why not declare the flame?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?
When eyes become assassins, beauty is attained,
When eyes become assassins, beauty is attained,
Why not strike the blow?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?

With great difficulty, with great difficulty, love is found,
Love is a treasure, love is a treasure,
He who finds it and loses, friend, friend, is a madman, friend, is a madman.
Though love is a treasure, though love is a treasure,
Friend is a madman,
But difficult it is to sustain love, but difficult it is to sustain love,
Though the world may say what it will, but we have understood,
Never by mistake engage your heart, never by mistake engage your heart,
For the heart is the heart, the heart of the heart is the heart,
Friend is the opponent, why not behold the vision?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?

Love's life has but four days, four,
Days of youth, four days of youth,
O friends, seize this spring, spring, coming and going, spring, coming and going.
O, see, four days of youth, O, see, four days of youth,
Spring, coming and going,
Think carefully before you take a step, think carefully before you take a step,
Friends, don't be carried away by passion, don't lose your senses,
Lest the sweet dream be broken, lest the sweet dream be broken,
The goal of dreams, the goal of dreams, beloved attained, why not behold the vision?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?
When hearts meet hearts, a gathering of souls,
Why not declare the flame?
Tell me, o world, why should we not love?
Why should we not love?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Raj babbar, Anita Raj
Lyricist: Mahendra Dehlvi
Music Director: Kalyanji Anandji
External Links: Saboot Mangta Hai Kanoon at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Josh (2000)
Josh (2000)
Jagte Raho (1956)
Jagte Raho (1956)
Khandan (1965)
Khandan (1965)
Dharma (1973)
Dharma (1973)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy