Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Basre Se Aayi Hasina - बसरे से आई हसीना
china mina china hoye, china mina china
china mina china hoye, china mina china
basre se aayi hasina, kisi ne dil chhina
bhari mehfil me kaise kahu
tere bina muskil hua mera jina
china mina china hoye, china mina china
china mina china hoye, china mina china
dekhe aahsiq rabba re rum ke
tumhe dekha to rah gayi main jhum ke
ho dekhe aahsiq rabba re rum ke
hay tumhe dekha to rah gayi main jhum ke
ho tinna tinak tinn
ho tinna tinak tinn hoye
zara mili nazare dhadak gaya sina
china mina china hoye, china mina china
basre se aayi hasina, kisi ne dil chhina
bhari mehfil me kaise kahu
tere bina muskil hua mera jina
ho china mina china hoye, china mina china
jaani kuchh na milega dil mar ke
kyun na lute maje aaj pyaar ke
ho jaani kuchh na milega dil mar ke
hay kyun na lute maje aaj pyaar ke
ho tinna tinak tinn
ho tinna tinak tinn hoye
main teri anguthi hu, tu mera nagina
china mina china hoye, china mina china
basre se aayi hasina, kisi ne dil chhina
bhari mehfil me kaise kahu
tere bina muskil hua mera jina
ho china mina china hoye, china mina china
pee le thode se aankho ke jaam se
kya bataye gaye ham to kam se
ho pee le thode se aankho ke jaam se
hay kya bataye gaye ham to kam se
ho tinna tinak tinn
ho tinna tinak tinn hoye
shardi me aa gaya hamko pasina
kya ha
china mina china hoye, china mina china
basre se aayi hasina, kisi ne dil chhina
bhari mehfil me kaise kahu
tere bina muskil hua mera jina
ho china mina china hoye, china mina china
Poetic Translation - Lyrics of Basre Se Aayi Hasina
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
A beauty arrived from Basra, a heart was stolen,
In this crowded hall, how can I confess?
Without you, my life feels like a trial.
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
Lovers of the divine, they have gazed upon the Beloved,
And seeing you, I sway in a dizzying trance.
Oh, lovers of the divine, they have gazed upon the Beloved,
And seeing you, I sway in a dizzying trance.
Ho Tinna Tinak Tinna
Ho Tinna Tinak Tinna Hoye
As glances met, my chest beat fast, a fearful pace.
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
A beauty arrived from Basra, a heart was stolen,
In this crowded hall, how can I confess?
Without you, my life feels like a trial.
Ho Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
Beloved, you will find no solace in a broken heart,
Why not seize the sweet moments of love today?
Oh, Beloved, you will find no solace in a broken heart,
Why not seize the sweet moments of love today?
Ho Tinna Tinak Tinna
Ho Tinna Tinak Tinna Hoye
I am your ring, and you, my precious stone.
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
A beauty arrived from Basra, a heart was stolen,
In this crowded hall, how can I confess?
Without you, my life feels like a trial.
Ho Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
Drink from the chalice of your eyes a little,
What can I say of the work we have wrought?
Oh, drink from the chalice of your eyes a little,
What can I say of the work we have wrought?
Ho Tinna Tinak Tinna
Ho Tinna Tinak Tinna Hoye
In winter's chill, a sweat did appear on me.
What, yes?
Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
A beauty arrived from Basra, a heart was stolen,
In this crowded hall, how can I confess?
Without you, my life feels like a trial.
Ho Chinna Meena Chinna Hoye, Chinna Meena Chinna
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
