Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sadhana - sadhana_027.jpg
Sadhana


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Bas Ki Dushwar Hai Har Kaam Ka Asan Hona - बस के दुश्वार है हर काम का आसान होना

bas ke duswar hai har kaam ka aasan hona
aadmi ko bhi maysar nahi insaan hona
ghar humara jo na rote bhi to wiran hota
pehar agar pehar na hota to bhi aabad hota
hasarate katl raahe dariya mein fana ho jana
dard ka had se gujrna dawa ho jana
dard unse kaise dawa na huaa
main na achha huaa bura na huaa

itne mariyam huaa kare koi
mere dukh ki dawa kare koi
mere dukh ki dawa kare koi
bak raha hu junun mein kya kya kuch
bak raha hu junun mein kya kya kuch
kuch na samjhe khuda kare koi
kuch na samjhe khuda kare koi
kuch na samjhe khuda kare koi

Poetic Translation - Lyrics of Bas Ki Dushwar Hai Har Kaam Ka Asan Hona
To ease each task, a weary climb,
A soul's ascent, defying time.
Our home, though tears had never streamed,
Would still be desolate, it seemed.
If hour by hour had not been kept,
Its walls would still have slowly slept.

Desire for death, a river's flow,
To vanish there, where sorrows go.
When pain transcends its mortal guise,
Transformed to cure before our eyes.
How could their touch not heal my plight?
I neither mended, nor took flight.

Let Marys gather, one by one,
To mend the wounds that I have spun.
To heal the hurt, my soul's despair,
Let someone rise, and truly care.
Lost in madness, words I spill,
Lost in madness, against my will.
Though none may grasp, yet someone try,
Though none may grasp, and then comply.
Though none may grasp, and then reply.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Chitra Singh, Jagjit Singh
Lyricist: Mirza Ghalib
Music Director: Jagjit Singh
Film Director: Gulzar
Film Producer: Gulzar
External Links: Mirza Ghalib (TV Series) at IMDB    Mirza Ghalib (TV Series) at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Gopi (1970)
Gopi (1970)
Son Of India (1962)
Son Of India (1962)
Mard (1985)
Mard (1985)
Anhonee (1973)
Anhonee (1973)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy