Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Madhubala - madhubala_001.jpg
Madhubala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Barase Re Saavan Kaanpe Meraa Man
3.50 - 8 votes
Govinda, Gulshan Grover, Asrani, Kimi Katkar, Shoma Anand, Rajkiran
Rain Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.50
Total Vote(s) : 8
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Barase Re Saavan Kaanpe Meraa Man - बरसे रे सावन काँपे मेरा मन

barse re savan kape mera man
bheeg jaye na badan mera
apni chhatri me mujhko chhipa le re
pas apne tu mujhko bula le re
jadu chala mat nazdik aa mat
tu rup ki koi rani re
rasta na mera tu bhula de re
hosh mere kahi na uda de re
barse re savan kape mera man
bheeg jaye na badan mera
apni chhatri me mujhko chhipa le re
pas apne tu mujhko bula le re

na to yaha kisi ped ki chhaya
na pas koi makan hai
mauke pe ladki ka jo sath de de
tu hi ek aisa java hai
aisa java hai re banka java hai re
milke mera tu dil lutegi
kyu tu nazar dil pe dale re
barse re savan kape mera man
bheeg jaye na badan mera
apni chhatri me mujhko chhipa le re
pas apne tu mujhko bula le re

ankho ne meri ki tujhse vinti
pyar se dil ne pukara
ehsan manungi sari umar tera
de de tu thoda sahara
de de sahara tu thoda sahara tu
chal phir sath chal dono
ek shahar ke rahne vale re
barse re savan kape mera man
bheeg jaye na badan mera
apni chhatri me mujhko chhipa le re
paas apne tu mujhko bula le re
jadu chala mat nazdik aa mat
tu rup ki koi rani re
rasta na mera tu bhula de re
hosh mere kahi na uda de re


lyrics of song Barase Re Saavan Kaanpe Meraa Man

Poetic Translation - Lyrics of Barase Re Saavan Kaanpe Meraa Man
The monsoon pours, my spirit trembles,
Lest my form be drenched and bare.
Shelter me beneath your umbrella,
Call me near, and keep me there.
Cast no spell, draw not too close,
You, a queen of beauty's reign.
Don't lead me astray, down unknown paths,
Don't let my senses take flight.
The monsoon pours, my spirit trembles,
Lest my form be drenched and bare.
Shelter me beneath your umbrella,
Call me near, and keep me there.

No shade of tree resides here,
Nor shelter from a building's grace.
You, the youthful one, the only one,
Who offers aid within this space.
So young and fair, a vibrant youth,
To steal my heart with your embrace.
Why do you cast your gaze upon my heart?
The monsoon pours, my spirit trembles,
Lest my form be drenched and bare.
Shelter me beneath your umbrella,
Call me near, and keep me there.

My eyes have pleaded, turning towards you,
My heart has called with love's own plea.
I'll be forever grateful for your aid,
Grant me a little sanctuary.
A little aid, a moment's ease,
Come, then, let's walk this path as one.
Though we both belong to the same town.
The monsoon pours, my spirit trembles,
Lest my form be drenched and bare.
Shelter me beneath your umbrella,
Call me near, and keep me there.
Cast no spell, draw not too close,
You, a queen of beauty's reign.
Don't lead me astray, down unknown paths,
Don't let my senses take flight.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Govinda, Kimi Katkar, Shakti Kapoor, Shoma Anand, Kader Khan, Asrani, Shashi Puri, Raj Kiran, Seema Deo, Gulshan Grover, Roshani, Ghanshyam, Meena T, Viju Khote, Yunus Parvez
Singer: Mohammed Aziz, Sadhna Sargam, Chandrani Mukherjee, Shabbir Kumar
Lyricist: Indeevar
Music Director: Rajesh Roshan
Film Director: K Ravi Shankar
Film Producer: Vimal Kumar
External Links: Dariya Dil at IMDB    Dariya Dil at Wikipedia
Watch Full Movie: Dariya Dil at YouTube    Dariya Dil at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aan (1952)
Aan (1952)
Shalimar (1978)
Shalimar (1978)
Mere Jeevan Saathi (1972)
Mere Jeevan Saathi (1972)
Kaajal (1965)
Kaajal (1965)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy