Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Banke Sajan Ghar Aaye - बाके सजन घर आये
banke sajan ghar aaye dulhaniya ghunghta khol de
banke sajan ghar aaye dulhaniya ghunghta khol de
doli sajakar laye dulhaniya ghunghata khol de
banke sajan ghar aaye dulhaniya ghunghta khol de
bandh ke pagdi banke sajan tere aaye hai
pyar ke rang me pagdi ranga ke laye
banke sajan aaye bandh ke pagdi
tu bhi lehra apni chunri chunari ke saye saye
dulhaniya ghunghata dulhaniya ghunghata
dulhaniya ghunghata khol de
banke sajan ghar aaye dulhaniya ghunghta khol de
band ke dori banke sajan tere aaye
pyar me bandhane ke din aaye hai
banke sajan aaye band ke dori
pyar kI dori me band ja gori ghatbandhan ho jaye
dulhaniya ghunghata dulhaniya ghunghata
dulhaniya ghunghata khol de
banke sajan ghar aaye dulhaniya ghunghta khol de
band kamariya banke sajan tere aaye hai
aaj se ham to tere liye paraye hai
banke sajan aaye band kamariya
le jayemge tohe sanwariya
ab koi rok na pae
dulhaniya ghunghata khol de
Poetic Translation - Lyrics of Banke Sajan Ghar Aaye
My Beloved has come home, bride, unveil your face,
My Beloved has come home, bride, unveil your face.
He brings the adorned palanquin, bride, unveil your face,
My Beloved has come home, bride, unveil your face.
With a turban tied, my Beloved arrives for you,
Dyeing the cloth in the hues of love anew.
My Beloved comes, a turban wound tight,
You, too, unfurl your veil, bathed in its light.
Bride, unveil, bride, unveil,
Bride, unveil your face.
My Beloved has come home, bride, unveil your face.
With a thread of love, my Beloved arrives for you,
The days of binding in love are now true.
My Beloved comes, a thread entwined,
Be bound, fair maiden, let the knot be aligned.
Bride, unveil, bride, unveil,
Bride, unveil your face.
My Beloved has come home, bride, unveil your face.
With a sash embraced, my Beloved arrives for you,
From today, for you, I am foreign and new.
My Beloved comes, his waist bound tight,
He will take you, my dark-skinned delight,
Now none may hinder our way.
Bride, unveil your face.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
