Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ballo - बल्लों
main janda tainu aj peed hundi
dil tere uthhdi ae chees main janda aunde
din ch tufan kai kujh sujhda na uddi ae reet
rakhdi si jisnu tu sanbh-sanbh
ghut-ghut seene naal la
kal jo si sohna sagna da haar tera
ajj ban giya gal da o faah
ni ballo ni ballo gam kahda
ae tan lekha si karma da
vekh lai jar lai ihnu khirhe mathhe
beetega sama hovange kathhe
main janda dabbian tu kai yadan
jo suttian na gaian taitho
o aundian ne kandhan tap
jado meete tun akhan
jado lave foki mattan maitho
kardi ae nitt tu mukadma
kardi ae tikhian jirha
kade akhein dokhi
kade kar devein bari
par hovey na koi faisla
ni ballo ni ballo gam kahda
ae tan lekha si karma da
vekh lai jar lai ihnu khirhe mathhe
beetega sama hovange kathhe
tera maseeha kive das bane koi
duniya sabh bhulli firdi
khud varke tainu folne paine
khud painde tainu chalne paine
navein akhar gharne paine
Poetic Translation - Lyrics of Ballo
I see the ache that now resides in you,
The heart's low moan, the echoes I pursue.
A storm of days, where solace cannot be,
The broken threads of what you held so free,
A cherished thing, you held against your breast.
The garland once, a beauty you possessed,
Now hangs a noose upon your weary neck.
Oh, sorrow, sorrow, what shall we expect?
This woven fate, the deeds that you have sown.
Endure, dear heart, with brow that will not moan.
The time will pass, and we shall meet again.
I see the buried memories rise, like rain.
That sleep within, but cannot be undone,
They leap the walls, when daylight has begun,
When sweet eyes close, and turn from me their gaze,
When shadows fall, in these deceptive ways.
You bring your constant trials, day by day,
Your accusations, hurled in disarray.
You call me traitor, then you call me dear,
Yet judgment waits, and lingers, ever near.
Oh, sorrow, sorrow, what shall we expect?
This woven fate, the deeds that you have wrecked.
Endure, dear heart, with brow that will not moan.
The time will pass, and we shall meet again.
How can a savior rise from this despair?
When all the world forgets, and does not care.
You must now seek, within your very core,
You must now walk, what you have walked before,
And build anew, the words you must restore.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ballo"
Ron Sandhu on Tuesday, December 13, 2011 i know that you are in pain, your heart shrieks, i know many tempests arise
in your heart, you are not able to understand as a custom is vanishing, the
custom (ritual-reet) which you really cared after, which you held closed to
your chest (bosom), what yesterday was a beautiful necklace, today has
become a hanging knot. ni ballo( name of the person being addressed) why
there is sorrow, it was the destiny written, watch it, tolerate it, with
pleasure, we will be together after this.
Ron Sandhu on Tuesday, December 13, 2011 main janda tainu ajj peer hundi, dil tere uth di e cheekh, main janda aunde
dil'ch tufan kae, kujh sujhda na uth di e ree, t rakh di jis nu tun sabh
sabh, ghut-2 seene naal la, kal jo si sohna saghna da haar tera, ajj ban
gaya o dil da faha, ni ballo ballo ghum kahda, eh tan lekha si karman da,
vekh lai, jar lai ehnu khere mathe, beeete ga samman hovange kathe,
Afzal Alf on Sunday, January 08, 2012 Tera maseeha kivein das bane koi Duniya sabh bhulli firdi Khud varke tainu
folne paine Khud painde tainu chalne paine Navein akhar gharne paine
..
Shivdev Singh on Saturday, October 23, 2010 AWESOME song and video... just 6700 views? this guy is the most under
rated musician in india...
mac newman on Tuesday, September 01, 2015 this world is full of demons and hypocrites - beware
