Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Balama Hai Tu Mere Dil Ka Mehma - बलमा है तू मेरे दिल का मेहमा
balama hai tu mere dil ka mehma
rasiya yu hi rahana sada hardyma
prano ki tu purnima mera tu hi meharba
band gaye hai sanehma maan gagan ke chandrama
balama balama balama
piryatma hai tu mere dil ki mehma
rasiya yu hi rahana sada hardyma
sang na chhod u swargma milti hai tu swapanma
tu naiyan ki lalima tu hi tu paranma
piryatma piryatma piryatma
balama hai tu mere dil ka mehma
gagan dina ne bhi aaj pyar wale dharti ke ye git gaye
mari jat ne ye kache pan ka dumcha tan mere dil me ruksa khil ke
maan gagan ka jadu chandrama se hai narwar ni locha me aaya
tadka se badkar tadi sundar sudar mere tan se tan muskaya
bhed khulte hi maan ke sir bhi sargam ho gaya sangam
jagti jo dur hui to bahar gam khus dono hum
holiyo me dekh lo chhupe prem lekh ko
katharo ke hoth par dekhe kitne oo rafar
ghadiya biti aage ke tewar pe
piryatma hai tu mere dil ki mehma
rasiya yu hi rahana sada hardyma
pran wayu ki ye benu aise baji dil ne dil ki dori thami
devgan bana lokman git chhaya mamta leke sari
kya devo ne isko ved mantar padke raji maan se vachan si kar di
menka thi lekin ghyan ki ye ban gayi
kun me kun me laj si lipati
tu nahi to hoga nahi ravi ka utand nikalega dang
tu na ho to jiwan mera mot ka mosam mai na huga puranam
tu to sang sang ho dosti ka rang ho
amrit ki javat ho ruke koi kase ho
jag me aise yu hi balame bite
balama hai tu mere dil ka mehma
piryatma hai tu mere dil ki mehma
parno ki tu purnima mera tu hi meharba
sang na chhod u swargma milti hai tu swapanma
balama piryatma piryatma
piryatma hai tu mere dil ka mehma
rasiya yu hi rahana sada hardyma
Poetic Translation - Lyrics of Balama Hai Tu Mere Dil Ka Mehma
My love, you are the guest within my heart,
My darling, ever dwell within this core.
You are the full moon of my very life,
My only grace, forevermore.
Bound by affection, in the sky of mind,
You are the moon, my guiding light.
My love, my love, my love.
My beloved, you are the guest of my heart,
My darling, ever dwell within this core.
I shall not leave your side, in heaven we meet,
You are the dream, the vision I adore.
You are the crimson in my eyes,
You are my very soul.
My beloved, my beloved, my beloved.
My love, you are the guest within my heart.
The heavens and the day sang love's sweet song,
The earth embraced these melodies divine.
My being, like a tender leaf unfurled,
Within my heart, your presence starts to shine.
The magic of the mind, a lunar dance,
Reveals itself in every loving glance.
More beautiful than any star,
My body smiles, with you I'm forever in trance.
Secrets of the heart are now revealed,
And melodies of union now begin.
Waking from distance, joy and sorrow blend,
We are together, both within.
Look in the Holi, see the love that hides,
Upon the lovers' lips, a whispered plea.
The hours pass, the future's form,
My beloved, you are the guest within my heart.
My darling, ever dwell within this core.
The breath of life, a flute begins to play,
As hearts entwine, and grasp each tender thread.
Like gods, the world, a song of love,
Embracing all the kindness that is spread.
Did gods chant ancient hymns,
With hearts content, a promise they did weave?
A Menaka, of focused mind, you grew,
Entwined in shame, your secrets to receive.
Without you, the sun's harsh rays would cease,
Without you, my life would be a passing frost,
Without you, my life is nothing,
With you, my soul would never be lost.
With you, there's friendship's hue,
A taste of immortality's embrace.
In this world, with you, my love,
My love, you are the guest within my heart.
My beloved, you are the guest within my heart,
My darling, ever dwell within this core.
You are the full moon of my very life,
My only grace, forevermore.
I shall not leave your side, in heaven we meet,
You are the dream, the vision I adore.
My love, my beloved, my beloved.
My beloved, you are the guest within my heart,
My darling, ever dwell within this core.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
