Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bada Pachtaye Najariya Milaike - बड़ा पछताया नजरिया मिलाइके
are kha ke jahar mar jaiyo re babaua
are dil na kahi lagaiyo haye haye haye
ke dhokha khai ke dui nainan ka are kahe jaan gavaiyo
bada pachataya bada pachataya najariya milaike
bada pachataya najariya milaike
bada pachataya najariya milaike milaike milaike
bade dukh paye tohar gali aaike
bade dukh paye tohar gali aaike
bade dukh paye tohar gali aaike
tohar gali aaike aaike aaike aaike
bada pachataya najariya milaike
bada pachataya najariya milaike bada pachataya
tumne to samjhi nahi preet humari
tumne to samjhi tumne to samjhi nahi preet humari
preet me dhokha nahi reet humari
preet me dhokha nahi reet humari
raam kasam chahe mano na mano
raam kasam chahe mano na mano jaisi thi vaisi hu ab bhi tihari
ke jara fir dekho ke jara fir dekho najariya milaike
jara fir dekho najariya milaike jara fir dekho najariya milaike
milaike milaike milaike bade dukha paye tohar gali aaike
bada pachataya najariya milaike bada pachataya
hum pe chalega na aankho ka jadu
hum pe chalega na hum pe chalega na aankho ka jadu
aankho ka jadu teri bato ka jadu
aankho ka jadu teri baato ka jadu
pathar ke sine me dil nahi hota
pathar ke sine me dil nahi hota
kagaj ke phulo me hoti nahi khushbu
ke dekh liya tujhko ke dekh liya tujhko
ha apna banaike dekh liya tujhko ho apna banaike
dekh liya tujhko apna banaike dekh liya tujhko apna banaike
banaike banaike banaike bade dukha paye tohar gali aaike
bada pachataya najariya milaike bada pachataya
dil se lagaye firu tori nishani
dil se lagaye firu dil se lagaye firu tori nishani
hai ye nishani hi mori kahani hai ye nishani hi mori kahani
maine to tore liye duniya luta di
maine to tore liye duniya luta di
tune sanwariya kadar nahi jani na jaoge dil se
na jaoge dil se o dil me samaike
na jaoge dil se o dil me samaike
na jaoge dil se o dil me samaike samaike samaike
bade dukha paye tohar gali aaike
bada pachataya najariya milaike bada pachataya
jaan gaye kya hai ji tohra ishara jaan gaye kya hai ji
jaan gaye kya hai ji tohra ishara
maan liya saccha hai ji pyar tumhra
maan liya saccha hai ji pyar tumhra
na tum hi juthe na hum hi juthe
na tum hi juthe na hum hi juthe pyar me koi na jite na hara
to aao mil jaye to aao mil jaye hans ke hasai ke
aao mile jaye hans ke hasai ke aao mile jaye
Poetic Translation - Lyrics of Bada Pachtaye Najariya Milaike
Eat poison, die, oh my love,
Let your heart find no mooring, alas.
For deceit, for two weeping eyes, why surrender life?
Great remorse, great remorse, meeting eyes.
Great remorse, meeting eyes.
Great remorse, meeting, meeting, meeting.
Great sorrow found in your lane's embrace.
Great sorrow found in your lane's embrace.
Great sorrow found in your lane's embrace.
Your lane's embrace, your lane's embrace.
Great remorse, meeting eyes.
Great remorse, meeting eyes, great remorse.
You never understood my love,
You never understood, you never understood my love.
Deceit is not the way of love,
Deceit is not the way of love.
By God's grace, believe or disbelieve,
By God's grace, believe or disbelieve, as I was, I remain yours still.
Look again, just look again, meeting eyes.
Just look again, meeting eyes, just look again, meeting eyes.
Meeting, meeting, meeting, great sorrow found in your lane's embrace.
Great remorse, meeting eyes, great remorse.
Your eyes' magic won't work on me,
Your eyes' magic won't, your eyes' magic won't work on me.
Eyes' magic, your words' magic,
Eyes' magic, your words' magic.
In a stone heart, there is no heart,
In a stone heart, there is no heart.
In paper flowers, no fragrance lingers.
Seen you, I have seen you,
Yes, making you my own, I have seen you, oh making you my own.
Seen you, making you my own, seen you, making you my own.
Making, making, making, great sorrow found in your lane's embrace.
Great remorse, meeting eyes, great remorse.
I carry your mark in my heart,
I carry in my heart, I carry in my heart, your mark.
This mark itself is my tale, this mark itself is my tale.
For you, I lost the world,
For you, I lost the world.
You, my love, valued nothing, you did not know the value.
You won't leave my heart,
You won't leave my heart, oh, entering my heart.
You won't leave my heart, oh, entering my heart.
You won't leave my heart, oh, entering my heart, entering, entering, entering.
Great sorrow found in your lane's embrace.
Great remorse, meeting eyes, great remorse.
I know, what is your signal,
I know, what is, I know what is, your signal.
I accept your love is true,
I accept your love is true.
Neither you are false, nor I,
Neither you are false, nor I, in love, none win, none lose.
So let us unite, so let us unite, laughing, making laugh.
Let us unite, laughing, making laugh, let us unite.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
