|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jHUR89jcRmc |
|
Lyrics of Bachpan Tu Mera Daaman - बचपन तू मेरा दामनbachapan tu mera daman
daman chhod jara daman chhod jara
ja leja apne khel khilaune ja
bachpan tu mera daman
daman chhod jara daman chhod jara
ganga ki kanghi se ab mein uljhe baal sanwaru
aasman se tod ke tare
aasman se tod ke tare
mang main apni sajaaugi
mang main apni sajaaugi
khelungi koi khel nirala
khelungi koi khel nirala
ja leja apne khel khilaune ja
bachpan tu mera daman
daman chhod jara daman chhod jara
bijali si chanchlta lekar naino mein bhar lungi
phulo se muskan chhin kar hontho mein bhar lungi
le lungi koyal se le lungi koyal se madhur kala
ja leja apne khel khilaune ja
bachpan tu mera daman
daman chhod jara daman chhod jara
phulo ke ras ke lal mein bhanwra ban jaunga
ho inki sun kar madhur dhun main basant ban jaunga
main phul ban tu bhanwara ban kar aa
khelungi koi khel nirala
ja leja apne khel khilaune ja
bachpan tu mera daman
daman chhod jara daman chhod jara
|
Poetic Translation - Lyrics of Bachpan Tu Mera Daaman |
|
Childhood, you clutch my hem,
Release your hold, release, and go.
Take your games and toys, depart.
Childhood, you clutch my hem,
Release your hold, release, and go.
With Ganga's comb, I'll smooth my tangled hair,
From the heavens, I'll tear down stars,
From the heavens, I'll tear down stars,
To adorn my parting, there.
To adorn my parting, there.
I'll play a game, a novel one,
I'll play a game, a novel one.
Go, take your games and toys, depart.
Childhood, you clutch my hem,
Release your hold, release, and go.
Like lightning's swiftness, in my eyes I'll hold,
From flowers, steal their smiles, in my lips I'll mold.
I'll seize the cuckoo's melody,
I'll seize the cuckoo's melody.
Go, take your games and toys, depart.
Childhood, you clutch my hem,
Release your hold, release, and go.
In the crimson of floral nectar, a bee I'll become,
Hearing their sweet melodies, a spring I'll become.
I, a flower, you a bee, come near,
I'll play a game, a novel one.
Go, take your games and toys, depart.
Childhood, you clutch my hem,
Release your hold, release, and go.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rang Mahal |
| Film cast: | Suresh, Suraiya, Shah Nawaz, Lalita Pawar, Anand Marathe | | Singer: | Suraiya, Shalini, Anant Marathe | | Lyricist: | Shiv Kumar | | Music Director: | V.A. Balsara, K. Datta | | Film Director: | Pt Anand Kumar | | External Links: | Rang Mahal at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
