Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Babua Rootha Re - बबुआ रूठा रे
ho bholva, o kaluva, ka ho babua
babua rutha re babua rutha re
babua rutha re he are babua rutha re
babua rutha re babua rutha re he
baanh pakadni isne chaahi mila angutha re
are humka, are humka luta re
humka luta re, humka luta re re re
kotwaal pe chor lagaye ilzaam jhutha re
are babua rutha re
babua rutha re babua rutha re he
raama re, raama re, raama re, raama re
raama re, raama re, raama re, raama re
chhodo ye pichha bedardi karta hai kaahe ko gardi
chhodo ye pichha bedardi karta hai kaahe ko gardi
hum ka bataye datenge saaheb pahle utaaro ye vardi
are hum ka bataye datenge saaheb
pahle utaaro ye vardi babua o babua
are babua rutha re babua rutha re
babua rutha re he baanh pakadni isne chaahi
mila angutha re
are humka, are humka luta re
humka luta re, humka luta re re re
raama re, raama re, raama re, raama re
raama re, raama re, raama re, raama re
chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam
chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam
chhi o raam, chhi o raam
chhiyo chhiyo raam, chhiyo chhiyo raam
chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam, chhi o raam
chhi o raam, chhi o raam
chhiyo chhiyo raam, chhiyo chhiyo raam
tu to hai bilkul diwana tera ye hai sab khazana
tu to hai bilkul diwana tera ye hai sab khazana
tauba karo ji jag se daro ji kya kahega ye jamana
are tauba karo ji jag se daro ji kya kahega ye jamana
babua rutha re babua rutha re he baanh pakadni isne chaahi
mila angutha re are humka, are humka luta re
humka luta re, humka luta re re re
raama re, raama re, raama re, raama re
raama re, raama re, raama re, raama re
are kaluva, are babua banti hai kaahe tu bholi
mithe zahar ki tu goli banti hai kaahe tu bholi
mithe zahar ki tu goli himmat hai teri daal de bedi
manga le jaldi se doli himmat hai teri daal de bedi
manga le jaldi se doli gulabiya ho gulabiya
are humka, are humka luta re humka luta re re re
kotwaal pe chor lagaye ilzaam jhutha re
are babua, are humka are babua rutha re
are humka luta re babua rutha re
raama re, raama re, raama re, raama re
raama re, raama re, raama re, raama re
Poetic Translation - Lyrics of Babua Rootha Re
Oh, you, the lost, the shadow's shade, where do you wander?
My beloved is angered, my beloved is angered.
He's angered, oh, he's angered!
My beloved is angered, my beloved is angered, oh!
He reached for my arm, and I gave him the thumb.
They robbed me, they robbed me,
They robbed me, robbed me, oh!
The thief accuses the guard, a lie they proclaim.
Oh, my beloved is angered, my beloved is angered,
He's angered, oh!
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama,
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama.
Leave this chase, heartless one, why this deceit?
Leave this chase, heartless one, why this deceit?
How can I speak? The master will scold. Remove your uniform first!
How can I speak? The master will scold.
Remove your uniform first! Beloved, oh beloved.
Oh, my beloved is angered, my beloved is angered,
He's angered, oh! He reached for my arm, and I gave him the thumb.
They robbed me, they robbed me,
They robbed me, robbed me, oh!
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama,
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama.
Shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama,
Shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama,
Shame, oh Rama, shame, oh Rama,
Shame, oh Rama, shame, oh Rama.
Shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama, shame, oh Rama,
Shame, oh Rama, shame, oh Rama,
Shame, oh Rama, shame, oh Rama.
You are utterly mad, this treasure is all you claim,
You are utterly mad, this treasure is all you claim.
Repent, fear the world, what will this world say?
Repent, fear the world, what will this world say?
My beloved is angered, my beloved is angered, oh! He reached for my arm,
and I gave him the thumb. They robbed me, they robbed me,
They robbed me, robbed me, oh!
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama,
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama.
Oh, shadow, oh beloved, why do you feign innocence?
A sweet poison, you are the bullet, why do you feign innocence?
A sweet poison, you are the bullet. Have courage, and bind me with chains!
Quickly, summon the palanquin! Have courage, and bind me with chains!
Quickly, summon the palanquin! Gulabi, oh Gulabi!
They robbed me, robbed me, oh!
The thief accuses the guard, a lie they proclaim.
Oh, my beloved, oh, me! Oh, my beloved is angered!
They robbed me, my beloved is angered.
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama,
Rama, oh Rama, Rama, oh Rama.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
