Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Babu Re Babu Re Garib Ki Hu Chokri - बाबू रे बाबू रे गरीब की हूँ छोकरी
babu re babu re babu re babu re babu re babu re
garib ki hu chokari karungi teri naukari
julmi najariya na dal re babu re babu re babu re
babu re babu re babu re garib ki hu chokari
karungi teri naukari julmi najariya na dal re
babu re babu re babu re babu re babu re babu re
kali takdir meri ang mera gora
gur ke na dekh haye rang mera gora
kali takdir meri ang mera gora
gur ke na dekh haye rang mera gora
hur to jarur hu magar majbur hu
kahe bichata hai jaal re
babu re babu re babu re babu re babu re babu re
garib ki hu chokari karungi teri naukari
julmi najariya na dal re babu re babu re babu re
babu re babu re babu re
dekhne ko sara jag dekhe mera mukhda
jane mere tute huye dil ka na dkhda
dekhne ko sara jag dekhe mera mukhda
jane mere tute huye dil na ka dkhda
rup ki bahar hu mai dilo ka karar hu
gam ki magar hun misal re
babu re babu re babu re
babu re babu re babu re garib ki hu chokari
karungi teri naukari julmi najar na dal re
babu re babu re babu re babu re babu re babu re
patli kamar meri haal bhi hai patla
liya hai nasib ne jane kaisa badla
chand ka javab hu haseen be hisab hu
patli kamar meri haal bhi hai patla
liya hai nasib ne jane kaisa badla
chand ka javab hu haseen be hisab hu
jaise ho gudhde me laal re
babu re babu re babu re
babu re babu re babu re garib ki hu chokari
karungi teri naukari julmi najar na dal re
babu re babu re babu re babu re babu re babu re
Poetic Translation - Lyrics of Babu Re Babu Re Garib Ki Hu Chokri
Oh, Master, oh Master, Master, Master, Master, Master, Master.
A poor girl am I, your service I'll render,
Cruel glances, cast them not, oh Master, oh Master, Master.
Oh, Master, oh Master, Master, poor girl am I,
Your service I'll render, cruel glances, cast them not,
Oh Master, oh Master, Master, Master, Master, Master, Master.
My fate is dark, yet fair my limb,
Don't stare, ah, my hue is bright,
My fate is dark, yet fair my limb,
Don't stare, ah, my hue is bright,
A celestial, surely, though bound by plight,
Why do you weave your snare?
Oh, Master, oh Master, Master, Master, Master, Master, Master.
A poor girl am I, your service I'll render,
Cruel glances, cast them not, oh Master, oh Master, Master.
Oh, Master, oh Master, Master.
All the world beholds my face,
They know not the ache of my broken heart.
All the world beholds my face,
They know not the ache of my broken heart.
A spring of beauty am I, solace to hearts,
Yet, alas, a model of grief I bear.
Oh, Master, oh Master, Master.
Oh, Master, oh Master, Master, poor girl am I,
Your service I'll render, cruel glances, cast them not,
Oh Master, oh Master, Master, Master, Master, Master, Master.
My waist is slender, my state is frail too,
Fate has dealt a change, who knows how true?
I am answer to the moon, beauty beyond measure,
My waist is slender, my state is frail too,
Fate has dealt a change, who knows how true?
I am answer to the moon, beauty beyond measure,
Like a jewel in a tattered cloth, I shine.
Oh, Master, oh Master, Master.
Oh, Master, oh Master, Master, poor girl am I,
Your service I'll render, cruel glances, cast them not,
Oh Master, oh Master, Master, Master, Master, Master, Master.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
