Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Baar Baar Tum Soch Rahi Ho, Chaar Dinon Ki Chaandani - श: बार बार तुम सोच रही हो
sh: baar baar tum soch rahi ho
man me kaun si baat, man me kaun si baat
la: chaar dino ki chaandani hai phir andhiyaari raat
sh: aaj tumhaare chehare ki ragat bolo kyo badali hai
la: mujhe bhi khud maalum nahi
ki meri kashti kidhar chali hai
sh: dur o dekho jhil-mil jhil-mil
chamak rahi hai apani mazil
us mazil ki or sajaniyaa
chalo chale ek saath
la: kitanaa hai aasaan jagat me man ke mahal banaanaa
par kitanaa mushqil hai apane haath se unhe giraanaa
kitanaa hai aasaan jagat me man ke mahal banaanaa
pahale ek dhundhali si aashaa, phir majaburi aur niraashaa
sh: prem ke path par har premi ko mili yahi saugaat
Poetic Translation - Lyrics of Baar Baar Tum Soch Rahi Ho, Chaar Dinon Ki Chaandani
You ponder, time and again,
What whispers in your heart, what whispers?
The moon's brief dance, then the shadowed night.
Why does the bloom fade from your face today?
I too am lost, I confess,
To where my vessel drifts astray.
Behold, flickering, shining,
Our destination, gently aligning.
Toward that haven, my love,
Let us journey together.
How easy to build castles of the mind,
Yet how hard to watch them fall, unkind.
How easy to build castles of the mind,
First, a faint hope's shimmer, then constraint, then despair.
On love's path, this gift each lover receives.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
