|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bansuriya Kahe Bajai - बाँसुरिया काहे बजाई bansuriya kahe bajai bin
sune raha nahi jaye re
mithi nazar kahe milai bin
dekhe raha nahi jaye re
bansuriya kahe bajai bin
sune raha nahi jaye re
jane anjane jab mukh pe kisi ke
aye tera nam tera nam jane anjane
sar se sarak jaye chunari saheli
kare badnam badnam
hove re hamri jagat hansai re kanha
bansuriya kahe bajai bin
sune raha nahi jaye re
mithi nazar kahe milai bin
dekhe raha nahi jaye re
hans hans jadu kar jave do nain tere nain tere
ye do nain tere tum jit javo ut jave do
nain mere nain mere ye do nain mere
ho gai hamri nidiya parai ho radha
mithi nazar kahe milai bin
dekhe raha nahi jaye re
bansuriya kahe bajai bin
sune raha nahi jaye re
chhodo chhodo hamri bain bihari
hame chhedo na chhedo na batiyan banake
batiyan banake hame apna banake
mukh phero na phero na
prem dagariya badi dukhdayi re
kanha bansuriya kahe bajai bin
sune raha nahi jaye re
mithi nazar kahe milai bin
dekhe raha nahi jaye re
bin sune raha nahi jaye re
o bin dekhe raha nahi jaye re
|
Poetic Translation - Lyrics of Bansuriya Kahe Bajai |
|
Why does the flute sing, and silence cannot hold?
Why does sweet gaze meet, and sight cannot withhold?
Why does the flute sing, and silence cannot hold?
Unknowing, unknowingly, on any tongue your name,
Your name, unknowingly.
From my head, my scarf slips, a friend's whisper, shame,
And whispers, shame.
Oh, the world's laughter, Krishna, a burning flame.
Why does the flute sing, and silence cannot hold?
Why does sweet gaze meet, and sight cannot withhold?
Smiling, a spell cast, your twin eyes, a spell they weave,
Your eyes, they weave.
Where you wander, I follow, my own eyes grieve,
My eyes, they grieve.
Oh Radha, my slumber now, I cannot believe.
Why does sweet gaze meet, and sight cannot withhold?
Why does the flute sing, and silence cannot hold?
Leave, leave my pleas, O Bihari, cease your game,
Your game, stop.
With stories, you make me, and call my heart your home,
My home, my name.
Turn your face not, this path, oh love, a painful road to roam.
Krishna, why does the flute sing, and silence cannot hold?
Why does sweet gaze meet, and sight cannot withhold?
Without hearing, cannot hold,
Oh, without seeing, cannot hold.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Bansuriya Kahe Bajai" |
|
V. Siddhartha on Saturday, April 18, 2009
Welcome back, Ajit Ji. Many of us missed you. And what better way to stage
your comeback than by posting this honeyed and charming duet by Lataji and
Sudha Ji. Beautiful rhythmic work by late Roshan Ji behind the vocals is
what enables the two singers to turn this into a triumphant piece of
music--enacted in a cute dance by two children. Many thanks and with all
best wishes.--C.
JaanArsh on Sunday, April 26, 2009
WCB Ajit Bhai...yes, we all missed u a lot..plz try to upload songs from
Teer Andaz ...I m looking for the same from a long time...but in vain..plz
plz upload it..
crazyoldsongs on Saturday, December 11, 2010
very sweet , wonderful song with delightful music ! never heard before !
thanks .
Neeraj Gupta on Friday, May 08, 2009
welcome ajit bhai
|
Aagosh |
| Singer: | Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Hemant Kumar, Meena Kapoor, | | Lyricist: | Kaif Irfani, Uddhav Kumar, Shailendra, Indeevar | | Music Director: | Roshan | | External Links: | Aagosh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
