Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aya Aya Main Pyar Ka Paigam Leke Aaya - आया आया मैं प्यार का पैगाम लेके आया
aaya aaya mai pyar ka paigam leke aaya
aaya aaya mai pyar ka paigam leke aaya
bana lo kisi ko kisi ke ban jao
o pyar ki dhun par nacho or gaao
bana lo kisi ko kisi ke ban jao
o pyar ki dhun par nacho or gaao
hai ginti ki sanse jhumo muskaro
hai ginti ki sanse jhumo muskaro
dunia me rakha hai kya pyar ke siwa
dunia me rakha hai hey bola dunia me rakha hai kuch nahi
sadiyo se ache din char pyar vale din char pyar vale
lakha fasano se ache do bol yaar vale do bol yaar vale
pyar bina ye dunia kya hai bas ek virana
pyar bina ho jaye in ka apno se begana
aaya mai pyar ka paigam le le aaya
bana lo kisi ko kisi ke ban jao
o pyar ki dhun par nacho or gaao
hai ginti ki sanse jhumo muskaro
dunia me rakha hai kya pyar ke siwa
dunia me rakha hai hey bola dunia me rakha hai kuch nahi
pyar kiya hai jisne uska uccha makam hua
ha uccha makam hua laila majanu heer or ranjha
sab ka naam hua ha sab ka naam hua
pyar hi baybal pyar hi kuran pyar hi gita hai
vaye guru satnam pyar hi sita hai
pyar ki boli sab koi bolo pyar ki boli sab koi bolo
govind bolo gopal bolo govind bolo gopal bolo
vayhe guru vayhe guru satnam bolo
vayhe guru vayhe guru satnam bolo
allah hu, allah hu, allah hu bolo
allah hu, allah hu, allah hu bolo
love jaye never love hai ever bol utha hai digamber
love jaye never love hai ever
pyar ke siwa dunia me rakha hai
pyar ke siwa dunia me rakha hai
pyar ke siwa dunia me rakha hai
pyar ke siwa dunia me rakha hai
Poetic Translation - Lyrics of Aya Aya Main Pyar Ka Paigam Leke Aaya
I come, I come, a message of love I bring,
I come, I come, a message of love I sing.
Find someone to love, become someone's own,
To love's sweet rhythm, dance and be known.
Find someone to love, become someone's own,
To love's sweet rhythm, dance and be known.
Our breaths are numbered, laugh and be bright,
Our breaths are numbered, dance in the light.
What remains in this world, save love's embrace?
What remains, oh, tell me, in this empty space?
For ages, good days, four days of love's grace,
Better than a thousand tales, two words of embrace.
Without love, this world is but a desolate place,
Without love, even kin become strangers in this race.
I come, I bring, a message of love's art,
Find someone to love, become someone's heart.
To love's sweet rhythm, dance and impart,
Our breaths are numbered, laugh and restart,
What remains in this world, save love's art?
What remains, oh, tell me, in this beating heart?
He who has loved, his station stands high,
Yes, high above the world, beneath the sky.
Laila, Majnu, Heer, and Ranjha's cry,
Their names remembered, reaching for the sky.
Love is the Bible, love the Quran's call,
Love is the Gita, embracing one and all.
Waheguru Satnam, encompassing all.
Love is Sita, standing tall.
Speak the language of love, let it resound,
Speak the language of love, all around.
Govinda, speak, Gopala, unbound,
Govinda, speak, Gopala, profound.
Waheguru, Waheguru, Satnam's call,
Waheguru, Waheguru, embracing all.
Allah Hu, Allah Hu, let your spirit fall,
Allah Hu, Allah Hu, embracing all.
Love never dies, love is forever's call,
Love never dies, love embraces all.
What remains in this world, save love's thrall?
What remains in this world, embracing all?
What remains in this world, beyond the wall?
What remains in this world, embracing all?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
