Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Madhubala - madhubala_027.jpg
Madhubala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aundi Jad Aundi - अब लगन लगी की करिये

ab lagan lagi ki kariye
na ji sakiye na te mariye
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
phir tang gham di kahani ye suni jindgani
ke lambi lambi yada meriya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
bin tere jina mushkil bairiya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya

tute sapne teri parchhayi charo taraf hain bas tanhai
sau bichhuo ke dank ke jaise sau bichhuo ke dank ke jaise
das gayi mujhko teri judai das gayi mujhko teri judai
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
bin tere jina mushkil bairiya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya

pharash pe bikhare ashkon ke moti
dhadkan dhadkan haye ishq mein rondi
na jane kab din dhalta hain na jane kab din dhalta hain
na jane kab raina hoti na jane kab raina hoti
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
saans bina manu aundi jaan bina meri jandi
bin tere jina mushkil bairiya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya
aundi jad aundi nahi jyondi
bada hi tadpondi te yada teriya


lyrics of song Aundi Jad Aundi

Poetic Translation - Lyrics of Aundi Jad Aundi
Now, the longing has taken hold, what to do?
Neither to live, nor to die, is it true?
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.
The tale of sorrow, a burden to this life,
Long, long are my memories of you.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.

Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without you, to live is impossible, O foe.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.

Shattered dreams, your shadow everywhere, only loneliness remains,
Like the sting of a hundred scorpions, like the sting of a hundred scorpions,
Your separation has stung me, has stung me.
Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without you, to live is impossible, O foe.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.

On the floor, scattered tears like pearls,
Each heartbeat cries in love, cries in love.
I don't know when the day ends, I don't know when the day ends,
I don't know when night falls, I don't know when night falls.
Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without breath, it comes to me, without life, it departs from me,
Without you, to live is impossible, O foe.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.
When it comes, it doesn't linger,
It torments greatly, these memories of you.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Aadesh Shrivastava
Lyricist: Sameer
Music Director: Aadesh Shrivastava

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Josh (2000)
Josh (2000)
Vachan (1955)
Vachan (1955)
Ghar Ghar Ki Kahani (1971)
Ghar Ghar Ki Kahani (1971)
Daadi Maa (1966)
Daadi Maa (1966)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy