|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=73_ctMqmNng |
|
Lyrics of Atkan Chatkan Dekha Achraj Ek Anupam - अटकन चटकन देखा अचरज एक अनुपम atkan chatkan angutha chusan
atkan chatkan angutha chusan
atkan chatkan angutha chusan
dekha achraj ek anupam
dekha achraj ek anupam
jo koi humko naam batawe
jo koi humko naam batawe
paida barfi toffe pawe
paida barfi toffe pawe
rang hai aisa pakka puka
rang hai aisa pakka puka
rang hai aisa pakka puka
jaise kajal se ho pota
jaise kajal se ho pota
hai to dhol
hai to dhol magar na baaje
bhitar bahta
bhitar bahta ras ka sota
bolo kaun, jamun
nahi meri munmun nahi
phir se suno
atkan chatkan mund khujawn
atkan chatkan mund khujawn
atkan chatkan mund khujawn
dekha achraj ek anupam
dekha achraj ek anupam
aisi furti wo dikhlati
aisi furti wo dikhlati
aisi furti wo dikhlati
aisi furti wo dikhlati
aisi furti wo dikhlati
ghante bhar me do gaj jaati
ghante bhar me do gaj jaati
jaye naak ki sidh me hardam
jaye naak ki sidh me hardam
mithi vani me bulati
mithi vani me bulati
bolo kaun, maalgadi
dhat teri ki tum sab kabadi
atkan chatkan bhut ke darshan
atkan chatkan bhut ke darshan
atkan chatkan bhut ke darshan
dekha achraj ek anupam
dekha achraj ek anupam
uske naam ka pahla akshar
uske naam ka pahla akshar
rota munna kahta afsar
rota munna kahta afsar
bh bh bh bas
bolo kaun bolo kaun bolo kaun bolo kaun
bhi bhains bhas bhus bhains bhains
|
Poetic Translation - Lyrics of Atkan Chatkan Dekha Achraj Ek Anupam |
|
A riddle wrapped in a playful tongue,
a puzzle where wonders are spun,
a sucking of thumb, a childlike quest,
a sight of marvel, put to the test.
Who unveils its whispered name,
shall sweets of bounty now claim.
A hue so steadfast, a color so bold,
as if by kohl, the canvas is told.
Though drums they seem, yet no sound they keep,
a fountain of nectar, secrets to steep.
Tell me, what fruit? No, not that.
Listen again, and where is the cat?
A riddle of scratch, on the head it does roam,
a puzzle of wonder, a marvelous home.
It dances with speed, a dazzling display,
in moments, two yards it will lay.
It travels straight, a determined guide,
with honeyed words, it calls from inside.
Tell me, what beast? You've failed my friend.
A riddle of specters, a haunting embrace,
a puzzle of wonder, a mystical space.
The first of its name, a letter it lends,
a child's lament, a sob that ascends.
"B-B-B" it whispers, a haunting refrain,
Tell me the beast, and then speak it again!
A Buffalo!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
