Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Atithi Tum Kab Jaoge (Title Song) - धीरे से आजा री मम्मा अतिथि कब आएंगे
dheere se aaja ri mamma, atithi kab aayenge
check this check, atithi kab aayoge shanti hai
you gave me this, you gave me that
munna bole mamma se i want guest
mamma i want guest, i want guest
munna bole mamma se i want guest
atithi kab aayoge, atithi kab aaoge
we need a guest, atithi devo bhave
kab aaoge, we need a guest
bas ek din atithi, atithi kab aaoge
ek minute yaar, ek minute bahut hua sammaan
ha patjhad jaaye savan aaye sun ke megh malhar
meri sun le o atithi ja ja apne dawar
bolo na kab jaoge, ch ch chachu dilli wale
mamu jaan chaundpur wale, tinku chintu rimjim sweety
chimni bua bateri mausi
bolo na chachu jaoge aha kya baat hai
atithi kab jaoge, mamma papa
i will give you this, i will give you that
par pappa bole munna se i dont want a guest
i dont want a guest, i dont want a guest
i dont i dont i dont, i dont want a guest
bolo kab jaoge mamma, atithi kab jaoge
atithi kab jaoge
Poetic Translation - Lyrics of Atithi Tum Kab Jaoge (Title Song)
Softly, Mama, when will they arrive?
Check the list, check, when will they grace us with their peace?
You give me this, you give me that.
Munna pleads with Mama, I want a guest.
Mama, I want a guest, I want a guest.
Munna pleads with Mama, I want a guest.
When will they arrive, when will they arrive?
We need a guest, the guest is God.
When will you come, we need a guest.
Just one day, guest, when will you depart?
Just a minute, friend, enough with the honoring.
Yes, autumn departs, the monsoon arrives, hearing the raga of the clouds.
Listen to me, O guest, go back to your own door.
Tell me, when will you leave, Chachu from Delhi?
Uncle from Chandpur, Tinku, Chintu, Rimjhim, Sweety.
Chimney Aunt, and Bateeri Mosi.
Tell me Chachu, will you leave? Ah, what a thing.
Guest, when will you leave, Mama, Papa?
I will give you this, I will give you that.
But Papa tells Munna, I don't want a guest.
I don't want a guest, I don't want a guest.
I don't, I don't, I don't, I don't want a guest.
Tell me when you'll leave, Mama, guest, when will you depart?
Guest, when will you depart?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Atithi Tum Kab Jaoge (Title Song)"
crazylamhay1989 on Monday, February 08, 2010 funny as expected