Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Armaan Dil Ke Machlne Lage Hai - अरमान दिल के मचलने लगे हैं
armaan dil ke machalne lage hai
jabaat meri sisakne lagi hai
ab kya kare is jawaani ka dilbar
majbur hain pyaar karne lage hai
shole badan ke bhadkaye tune
ab tu ye shole bujha
aa aa aa aa aa
na na mujhe chhode na jana
pyaar me karde mujhe apna diwaana
baahon me leke mujhe ang lgaaye
chalne na dungi tera koi bahaana
dhadakan ki ghungaru kahane lagi hai
mujhko na itana sataa
aa aa aa aa aa
nas nas me dekho aisi aag bhari hai
paani me jaise koi aag lagi hai
ho saawan me jaise koi papiha pukaare
tanman meri eysi pyaas jagi hai
pyaasa ye tan hai, pyaasa ye man hai
arama ujaala mera
aa aa aa aa aa
armaan dil ke machalne lage hai
jabaat meri sisakne lagi hai
ab kya kare is jawaani ka dilbar
majbur hain pyaar karne lage hai
shole badan ke bhadkaye tune
ab tu ye shole bujha
aa aa aa aa aa
Poetic Translation - Lyrics of Armaan Dil Ke Machlne Lage Hai
The heart's desires begin to stir,
My emotions start to softly weep.
What to do now, my love, my dear,
Compelled am I, to love so deep.
You ignited flames upon my skin,
Now quench these burning fires within.
Aah, aah, aah, aah...
No, no, do not leave, do not depart,
Make me wild with love's art.
Hold me close within your arms so near,
I'll let no excuse fall on your ear.
My heart's bells begin to chime,
Do not torment me so, this time.
Aah, aah, aah, aah...
In every vein, such fire resides,
As if flames dance on ocean tides.
Like a *Papiha* bird in monsoon's call,
My body and soul, for you, do fall.
This body thirsts, this spirit yearns,
My desires, in light, now softly burn.
Aah, aah, aah, aah...
The heart's desires begin to stir,
My emotions start to softly weep.
What to do now, my love, my dear,
Compelled am I, to love so deep.
You ignited flames upon my skin,
Now quench these burning fires within.
Aah, aah, aah, aah...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
