|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Are Kaha Gaya Kidhar Gaya - अरे कहाँ गया किधर गयाare kaha gaya kidhar gaya
kaha gaya kidhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
kaun, kala sher, sher
samne aaye sher to kar du
ek jhapad me dher
samne aaye sher to kar du
ek jhapad me dher, dhisum
par kaha gaya kidhar gaya
idhar gaya ya udhar gaya
samajh gaya, shala dar gaya
chhodo na bhaiya jane do
chhodo na bhaiya jane do
kyu jane du, nahi chhodunga
sher ko ye malum nahi
ke main hu uska baap, baap baap
sher ko ye malum nahi
ke main hu uska baap
mil jaye to aaj faisla
ho jaye apne aap
tu baith ja chupchap, chup
par kaha gaya kidhar gaya
samajh gaya, shala dar gaya
are kyu nahi darega
malum hai main kaun hu raju
are hat baju, main hu raja
kya raja, raja nahi raja
main hu is duniya ka raja
raja raja
samne jo bhi aa aayega
baja dunga main baja baja baja
are ja ja bilkul bundal
sher ko dekh ke ho jayegi
sitti pitti gum
teri sitti pitti gum
samne mere kutte jaisa
hilayega wo dum
ha ha hilayega wo dum
ha ha hilayega wo dum
wo ya tum are raju bhaiya
wo sher hai sher
wo sher hai to main sawa sher
dhai sher paanch sher dus sher
paanch sher dhai sher sawa sher
paav sher
|
Poetic Translation - Lyrics of Are Kaha Gaya Kidhar Gaya |
|
Where has it gone, which way did it flee?
Where has it gone, which way did it flee?
This way, or that way?
Who, the black lion, the lion?
If the lion should dare to appear,
With a single slap, I'd end his fear.
If the lion should dare to appear,
With a single slap, I'd end his fear, *thwack*.
But where has it gone, which way did it flee?
This way, or that way?
I see, the scoundrel is afraid, you see.
Oh, leave it, brother, let it be.
Oh, leave it, brother, let it be.
Why let it be? No, I won't.
The lion doesn't know, you see,
That I am its father, its father, its sire.
The lion doesn't know, you see,
That I am its father.
If we meet today, the matter will be settled,
All on its own.
You sit still and be quiet, quiet.
But where has it gone, which way did it flee?
I see, the scoundrel is afraid, you see.
Why wouldn't it be afraid?
It knows who I am, Raju!
Get aside, I am the king!
What king? No king, not a king?
I am the king of this world,
King, king!
Whoever comes before me,
I'll play their tune, *ting, ting, ting*.
Oh, go away, utter fool.
Seeing the lion, you'll be
A quivering mass of dread.
Your quivering mass of dread.
Before me, like a dog,
It will wag its tail.
Yes, yes, it will wag its tail.
Yes, yes, it will wag its tail.
It or you, Oh brother Raju?
That's a lion, a lion.
If it's a lion, then I am a lion and a quarter.
Two and a half lions, five lions, ten lions.
Five lions, two and a half lions, a quarter lion.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Himalay Se Ooncha |
| Film cast: | Sunil Dutt, Mallika Sarabai, Aruna Irani, Ranjeet, Nandita Thakur, Jairaj, Sanjana, Jaya Bachchan, Shiv Kumar, Rakesh Pandey, Achla Sachdev, Amrit Pal | | Singer: | Kanchan, Baby Shivangi, Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Saraswati Kumar Deepak | | Music Director: | Anandji, Kalyanji Veerji | | Film Director: | B S Thapa | | Film Producer: | Babboo Mehra | | External Links: | Himalay Se Ooncha at IMDB | | Watch Full Movie: | Himalay Se Ooncha at YouTube Himalay Se Ooncha at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
