|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aramaanon Ki Basti Men - अरमानों की बस्ती मेंaramaano ki basti me
aramaano ki basti me hum aag lagaa baithe
aramaano ki basti me hum aag lagaa baithe
ae dil teri duniyaa ko
ae dil teri duniyaa ko hum aap lutaa baithe
jab se tumhe pahlu me
jab se tumhe pahlu me hum apne basaa baithe
jab se tumhe pahlu me hum apne basaa baithe
dil hum ko ganva baithaa
dil hum ko ganva baithaa hum dil ko ganva baithe
dil hum ko ganva baithaa hum dil ko ganva baithe
aramaano ki basti me hum aag lagaa baithe
paani me bahaa denge
paani me bahaa denge ghadiyaa teri furqat ki
paani me bahaa denge ghadiyaa teri furqat ki
hum aankho ke pardo me
hum aankho ke pardo me saavan ko chhupaa baithe
hum aankho ke pardo me saavan ko chhupaa baithe
aramaano ki basti me hum aag lagaa baithe
ae dil teri duniyaa ko hum aap lutaa baithe
|
Poetic Translation - Lyrics of Aramaanon Ki Basti Men |
|
In the city of desires, a fire we did ignite,
In the city of dreams, we set our souls alight.
Oh heart, your world, we've squandered in the haze,
Oh heart, your world, we've lost in burning ways.
Since the moment you entered, embraced and held near,
Since the moment you entered, banished all fear,
Our hearts, they vanished, and vanished, it's true,
Our hearts lost, and we lost the heart we knew.
In the city of desires, a fire we did ignite.
In the river of memories, your clocks we'll cast away,
In the river of memories, where lost hours play.
Within the veils of eyes, where the rains reside,
Within the veils of eyes, where spring does hide.
In the city of desires, a fire we did ignite,
Oh heart, your world, we've lost in the darkest night.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shirin Farhad |
| Film cast: | Jayant, Ragini, Gyani, Gulam Mohammad, Zahur Shah | | Singer: | Shamshad Begum, S D Batish | | Lyricist: | D N Madhok, Nazim Panipati | | Music Director: | Pandit Amarnath, Rasheed Attre | | Film Director: | Prahlad Dutta | | External Links: | Shirin Farhad at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
