Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Apni Nazar Se Dur Wo Unki Nazar Se - अपनी नज़र से दूर वो उनकी नज़र से दूर हम
apni nazar se dur wo
apni nazar se dur wo unki nazar se dur hum
tum hi batao kya kare majbur tum majbur hum
tum hi batao kya kare
bujh gaya pyar ka chirag dil ka jaha ujad gaya
pyar me hum to lut gaye aapka kya bigad gaya
aapka kya bigad gaya
isse badi saja hai kya
isse badi saja hai kya tumse hai dur dur hum
tumhi batao kya kare
khwab me aao ek bar jakhm-e-jigar dikhaye hum
tum bhale bewafa kaho lab na magar hilaye hum
lab na magar hilaye hum
aansu tapak ke ye kahe
aansu tapak ke ye kahe majbur tum majbur hum
tum hi batao kya kare
sathi nahi koi mera aur koi rajda nahi
aisa luta hai kafila kadmo ka bhi nishan nahi
kadmo ka bhi nishan nahi
itna hi yaad hai hame
itna hi yaad hai hame lut gaye bekasur hum
tum hi batao kya kare majbuar tum majbur hum
tum hi batao kya kare
Poetic Translation - Lyrics of Apni Nazar Se Dur Wo Unki Nazar Se
Lost to your sight, and we, lost to theirs,
Tell me, what is left for us?
Tell me, what can we do?
The lamp of love is dimmed, the heart's world now forlorn,
We're ravaged by love's storm, what have you ever lost?
What have you ever lost?
What greater punishment can there be,
Than this distance between us?
Tell me, what can we do?
Come to my dreams, let me show you the wounds of my heart,
Even if you call me faithless, my lips will remain sealed,
My lips will remain sealed.
Let the tears fall, and whisper,
We are bound, and you are,
Tell me, what can we do?
No companion remains, no confidante is near,
The caravan has vanished, leaving not a trace to appear,
Leaving not a trace to appear.
Only this memory remains,
That we were unjustly plundered,
Tell me, what can we do?
We are bound, and you are,
Tell me, what can we do?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Apni Nazar Se Dur Wo Unki Nazar Se"
Jagmohan Singh on Saturday, October 02, 2010 A very sweet and heart touching song by both super music legends Rafi Sahab
and Lata ji.Unforgetable and evergreen song.
rumahale on Friday, April 09, 2010 @rumahale Mohammad Rafi and Lata Mangeshkar have made it immortal. Thanks
for making available this rare song.
M.W. Ahmed on Saturday, January 12, 2013 Had this song in a cassette but lost the cassette and forgotten the exact lyrics as well; have been searching since September 2001... at last found it today :-)
Arif Akhtar on Monday, October 05, 2015 Rafi sb aur lata ji ki aawaz ke bina meri zindagi adhoori hai
kuldeep rao on Sunday, November 15, 2009 yes, nice and sweet song, i was looking for this song
