|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=rZW5cfl6Mtc |
|
Lyrics of Apni Dhun Me Gaye Ja - अपनी धुन में गाए जाapni dhun me gaaye ja
agar tujhko gana hai
koi nahi tera is duniya me
jag begana hai, o manav jag begana hai
apni dhun me gaaye ja
agar tujhko gana hai
koi nahi tera is duniya me
jag begana hai, o manav jag begana hai
koi kahe hai tujhko apna
aur koi paraya re
waqt pade to sangat chhode
waqt pade to sangat chhode
khud ka saya re
dukh tere bachpan ka sathi
dukh tere bachpan ka sathi
dukh se kya ghabrana hai
koi nahi tera is duniya me
jag begana hai, o manav jag begana hai
manjil tujhse dur musafir
sambhal ke chal fir jaayega
rishta nata sangi sathi
rishta nata sangi sathi
koi bhi kaam naa aayega
jo kuch paya is duniya me
jo kuch paya is duniya me
chhod ke ek din jana hai
koi nahi tera is duniya me
jag begana hai, o manav jag begana hai
apni dhun me gaaye ja
agar tujhko gana hai
koi nahi tera is duniya me
jag begana hai, o manav jag begana hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Apni Dhun Me Gaye Ja |
|
Sing your song, sing it free,
If you yearn to truly sing.
No one here truly knows you,
This world, a stranger's fleeting thing.
Oh, my heart, a stranger's realm.
Sing your song, sing it free,
If you yearn to truly sing.
No one here truly knows you,
This world, a stranger's fleeting thing.
Oh, my heart, a stranger's realm.
Some will claim you as their own,
Others cast you far away.
When shadows fall, their hands release,
Even your own shadow flees.
Sorrow, a childhood companion,
Why tremble before its sway?
No one here truly knows you,
This world, a stranger's fleeting thing.
Oh, my heart, a stranger's realm.
The goal is distant, traveler,
Tread carefully, lest you fall.
Kinship, ties, and fleeting friends,
Will offer no help at all.
All you gather in this world,
All you gather in this world,
You must leave one day, and go.
No one here truly knows you,
This world, a stranger's fleeting thing.
Oh, my heart, a stranger's realm.
Sing your song, sing it free,
If you yearn to truly sing.
No one here truly knows you,
This world, a stranger's fleeting thing.
Oh, my heart, a stranger's realm.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
