Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Lisa Ray - lisa_ray_001.jpg
Lisa Ray


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.39 - 108 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.39
Total Vote(s) : 108
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Apnee Dhun Me Rehta Hu - अपनी धुन में रहता हूँ

apni dhun me rehta hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

o pichhli rut ke sathi, o pichhli rut ke sathi
o pichhli rut ke sathi
abki baras main tanha hu
apni dhun me rehta hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

apni dhun me rehta hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu
o pichhli rut ke sathi, saathi saathi
o pichhli rut ke sathi, o pichhli rut ke sathi
abbki baras main tanha hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

teri gali me sara din, teri gali me sara din
teri gali me sara din, teri gali me sara din
dukh ke kankad chunta hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

mera diya jalaye kaun, mera diya jalaye kaun
mera diya jalaye kaun, mera diya jalaye kaun
main tera khali kamra hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

apni leher hai apna rog, apni leher hai
apni leher hai apna rog, apni leher hai apna rog
dariya hu aur pyasa hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu

aati rut mujhe royegi, royegi
aati rut mujhe royegi, aati rut mujhe royegi
aati rut mujhe royegi, aati rut mujhe royegi
jaati rut kaa jhonka hu
apni dhun me rehta hu
aati rut mujhe royegi, aati rut mujhe royegi
jaati rut kaa jhonka hu
apni dhun me rehta hu, main bhi tere jaisa hu
apni dhun me rehta hu


lyrics of song Apnee Dhun Me Rehta Hu

Poetic Translation - Lyrics of Apnee Dhun Me Rehta Hu
Lost in my own melody,
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

Oh, companion of seasons past,
Oh, companion of seasons past,
Oh, companion of seasons past,
This year, I am alone.
Lost in my own melody,
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

Lost in my own melody,
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.
Oh, companion of seasons past,
Companion, companion,
Oh, companion of seasons past,
Oh, companion of seasons past,
This year, I am alone.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

In your street all day,
In your street all day,
In your street all day,
In your street all day,
I gather pebbles of sorrow.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

Who will light my lamp?
Who will light my lamp?
Who will light my lamp?
Who will light my lamp?
I am your empty room.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

Our own wave, our own ailment,
Our own wave,
Our own wave, our own ailment,
The river, yet thirsting.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

The coming season will weep for me,
Will weep,
The coming season will weep for me,
The coming season will weep for me,
The coming season will weep for me,
I am the breeze of the departing season.
Lost in my own melody,
The coming season will weep for me,
The coming season will weep for me,
I am the breeze of the departing season.
Lost in my own melody, I, too, am like you.
Lost in my own melody.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Apnee Dhun Me Rehta Hu"
yesin88 on Wednesday, April 22, 2009
oohhh Im sooo in love with this song !!!!!!!!!!!! can anyone please tell me
what this means : O pecchlee rut ke saathi Abki Baras mei tanha hoon,

umar385 on Thursday, April 16, 2009
If I am correct, the first two lines may be translated as:
I keep on involved in myself
I am same like you (like u don't care for any one)

vjdadj1234 on Monday, January 12, 2009
i love this ghazal...but what fails me is to know wat it means, can somemone please send me the meaning of this song

karanatrv on Saturday, April 25, 2009
O my friend of the last season... i m again alone this season...

basically implies.. how nomadic the heart is...

KohsaarTv on Tuesday, July 15, 2008
Nice Ghazal and Perfect show. It's my favorite song ever.Thanks for Add
This Ghazal always touch my heart...;-)

View all 8 comments related to song Apnee Dhun Me Rehta Hu - अपनी धुन में रहता हूँ


Singer: Ghulam Ali, Nusrat Fateh Ali Khan, Runa Laila

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Naya Andaz (1956)
Naya Andaz (1956)
Love Marriage (1959)
Love Marriage (1959)
Kaho Naa Pyaar Hai (2000)
Kaho Naa Pyaar Hai (2000)
Mahaan (1983)
Mahaan (1983)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy