Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Apne Apne Se Lage Hume Jab Dekha Pehli Baar Tumhe - अपने अपने से लगे हमें जब देखा पहली बार तुम्हें
apne apne se lage hume apne apne se lage hume
jab dekha pahli bar tumhe in baho me bharke chaha
ji bhar ke kar le pyar tumhe
apne apne se lage hume jab dekha pahli bar tumhe
chupke chupke dil hi dil me hum karte rahe hai pyar tumhe
apne apne
dil bekarar hai ji yahi intjar hai ji hum jo kahe wo man lo
dil bekarar hai ji yahi intjar hai ji hum jo kahe wo man lo
oo ho aise bandan me bandh liya ab kase kare inkar tumhe
chupke chupke dil hi dil me hum karte rahe hai pyar tumhe
apne apne
dulhan bana do sajna mang saja do sajana arma yahi hai dil ka
dulhan bana do sajna mang saja do sajana arma yahi hai dil ka
oo ho hum aur kisi ke na hoge karte hai ye ikarar tumhe
in baho me bharke chaha ji bhar ke kar le pyar tumhe apne apne
aao kahi dur chale jhumke jaha pe mile dharti gagan pyar me
aao kahi dur chale jhumke jaha pe mile dharti gagan pyar me
ab chahe jaha bhi le jao hum dete hai adhikar tumhe
chupke chupke dil hi dil me hum karte rahe hai pyar tumhe
apne apne se lage hume jab dekha pahli bar tumhe
hum karte rahe hai pyar tumhe ji bhar ke kar le pyar tumhe
hum karte rahe hai pyar tumhe ji bhar ke kar le pyar tumhe
Poetic Translation - Lyrics of Apne Apne Se Lage Hume Jab Dekha Pehli Baar Tumhe
Familiar, yet foreign, a feeling so deep,
When first I held you, in these arms I keep.
To love you wholly, to love you with all,
Familiar, yet foreign, before my fall.
Silently, secretly, my heart did yearn,
For your love, for your love, in secret I burn.
Familiar, my own.
My heart's in unrest, this waiting, this plea,
To heed what I say, and to trust you in me.
My heart's in unrest, this waiting, this plea,
To heed what I say, and to trust you in me.
Oh, in such a bond, now how can I flee?
Silently, secretly, my heart did yearn,
For your love, for your love, in secret I burn.
Familiar, my own.
Make me your bride, adorn my brow, dear,
This, the heart's sole wish, banish all fear.
Make me your bride, adorn my brow, dear,
This, the heart's sole wish, banish all fear.
Oh, I will belong to none other near,
I swear this to you, my love, crystal clear.
To hold you wholly, in these arms I keep,
To love you with all, my promise to keep.
Familiar, my own.
Let us journey afar, where we can sway,
Where earth and sky in love's embrace stay.
Let us journey afar, where we can sway,
Where earth and sky in love's embrace stay.
Now, take me where'er, I give you my way.
Silently, secretly, my heart did yearn,
For your love, for your love, in secret I burn.
Familiar, yet foreign, when first I did see,
For your love, for your love, endlessly.
To love you wholly, to love you with all.
For your love, for your love, answer my call.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
