Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Saira Banu - saira_banu_007.jpg
Saira Banu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.17 - 6 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.17
Total Vote(s) : 6
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Apnapan Rakhna Mere Ghanshyam - अपनापन रखना मेरे घनश्याम

apnapan rakhna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam
ghadi ghadi pal pal naam tiharo
ghadi ghadi pal pal naam tiharo
rate meri rachna mere ghanshyam
rate meri rachna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam

lali laal doud garbaahi
hamare liye basna mere ghanshyam
hamare liye basna mere ghanshyam
bhaw hindore daari hiye main
bhaw hindore daari hiye main
jhulaau nit jhulna mere ghanshyam
jhulaau nit jhulna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam

ghanshyam ghanshyam ghanshyam
dekh uphar haar hasuvan ko
bana lu tujhe apna mere ghanshyam
bana lu tujhe apna mere ghanshyam
kaise hai kari kripalu prabhu apno
purvo mam sapna mere ghanshyam
purvo mam sapna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam
apnapan rakhna mere ghanshyam


lyrics of song Apnapan Rakhna Mere Ghanshyam

Poetic Translation - Lyrics of Apnapan Rakhna Mere Ghanshyam
Hold me close, Dark One, keep me near,
Hold me close, Dark One, keep me near.
Each tick, each breath, your name I call,
Each tick, each breath, your name I call.
My poems murmur, Dark One, for you,
My poems murmur, Dark One, for you.
Hold me close, Dark One, keep me near,
Hold me close, Dark One, keep me near.

My crimson heart races towards you,
My crimson heart races towards you,
To dwell with you, Dark One, I yearn.
To dwell with you, Dark One, I yearn.
In waves of feeling, I swing you,
In waves of feeling, I swing you,
Each day, I rock you, Dark One, in my soul.
Each day, I rock you, Dark One, in my soul.
Hold me close, Dark One, keep me near,
Hold me close, Dark One, keep me near.

Dark One, Dark One, Dark One.
See the garland of my laughter bloom,
See the garland of my laughter bloom,
I make you mine, Dark One, forever.
I make you mine, Dark One, forever.
How will you, Merciful Lord, embrace us?
Fulfill my dream, Dark One, fulfill it.
Fulfill my dream, Dark One, fulfill it.
Hold me close, Dark One, keep me near,
Hold me close, Dark One, keep me near.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Manna Dey

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Bhabhi (1957)
Bhabhi (1957)
Parakh (1960)
Parakh (1960)
Love Marriage (1959)
Love Marriage (1959)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy