|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Apna Har Din Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri Ho - अपना हर दिन ऐसे जियो, जैसे की आखिरी होye zindagi raftar se chal padi
jate hue raho me hamse abhi ye kah ke gayi
hamara yeh waqt hamara
jo ik bar gaya to aaye na dobara
samajh lo zara ye hawao ka ishara, mere yaro
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
hum sab jo saath me rahe
khushiya sab haath me rahe
hum se bas faasle rahe yu, are tu ru tu ru
chahe kahi kisi bhi modh par
bhigde gi bhi koi baat agar
milke ik dujhe se kahe yun
yeh baate, hai chhoti moti baate
yeh aaye jaaye jaise ki din aur raate
na aankho se lagana kabhi ye barsate mere yaro
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
duniya matlab ki yaar hai iski aadat bekaar hai
iss se kum rakhna vaasta tu, turu ru tu ru tu
apno se rakhna dosti inn se puri har kami
inn me hi dhundh raasta tu
na jaana, ye tune na jaana
ye manzil teri inhe tujhe hai pana
hai maine kaha hai jo, uss se mile zamana mere yaro
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo toh iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
ye zindagi raftar se chal padi
jate hue raho me hamse abhi ye kah ke gayi
hamara yeh waqt hamara
jo ik bar gaya to aaye na dobara
samajh lo zara ye hawao ka ishara, mere yaro
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
apna har din aise jiyo, jaise ki aakhri ho
jiyo to iss pal aise jiyo, jaise ki aakhri ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Apna Har Din Aise Jiyo, Jaise Ki Aakhri Ho |
|
Life surged forth, a river in its race,
Departing whispers on the passing space,
"This moment is our own, a fleeting claim,
Once flown, it vanishes, a whispered name."
Listen close, to the winds' soft decree,
Embrace each dawn as if the last you'd see.
Live within this breath, as final as can be,
Embrace each dawn as if the last you'd see.
Live within this breath, as final as can be.
We, bound together, in a shared embrace,
Joy in our grasp, a smile on every face,
Distance, a phantom, fades into the blue,
Oh, rue, oh rue, where shadows used to accrue.
Should troubles rise, at crossroads we may find,
Let words of comfort soothe the troubled mind,
These trials are small, like day and night's display,
Do not in tears, let your spirit sway.
Embrace each dawn as if the last you'd see.
Live within this breath, as final as can be,
Embrace each dawn as if the last you'd see.
Live within this breath, as final as can be.
The world's a mirror, reflecting selfish guise,
Keep distance from it, lest your spirit dies,
Oh, rue, oh rue, the heart's despair.
With kindred souls, let true friendship bloom,
They fill each void, dispel the gathering gloom,
In them, your path, your guiding star you'll see.
Do not stray, heed the words I speak,
In them, the world, the answers you will seek.
The world, the answers you will seek.
Embrace each dawn as if the last you'd see,
Live within this breath, as final as can be,
Embrace each dawn as if the last you'd see,
Live within this breath, as final as can be.
Life surged forth, a river in its race,
Departing whispers on the passing space,
"This moment is our own, a fleeting claim,
Once flown, it vanishes, a whispered name."
Listen close, to the winds' soft decree,
Embrace each dawn as if the last you'd see,
Live within this breath, as final as can be,
Embrace each dawn as if the last you'd see,
Live within this breath, as final as can be.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Golmaal 3 |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Ajay Devgn, Kareena Kapoor, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Khemu, Ratna Pathak, Johny Lever, Sanjay Mishra, Vrajesh Hirjee, Ashwini Kalsekar, Murli Sharma, Mukesh Tiwari, Vijay Patkar, Prem Chopra, Viju Khote, Jennifer Mayani, Parag Desai | | Singer: | K K, Anushka Manchanda, Monali, Shaan, Neeraj Shridhar, Antara Mitra, Sunidhi Chauhan, Bappi Lahiri, Sudesh Bhosle | | Lyricist: | Kumaar | | Music Director: | Pritam Chakraborty | | Film Director: | Rohit Shetty | | Film Producer: | Dhillin Mehta | | External Links: | Golmaal 3 at IMDB Golmaal 3 at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Golmaal 3 at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
