Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Apani Khoyi Huyi Pehchaan Kahaan Se Laau - अपनी खोई हुई पहचान कहाँ से लाऊं
apni khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
apni khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
ik fakat jism hai ab jaan kahaan se laau
apni khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
ab toh har simt andhera hi andhera hai yahaan
kitna benoor hai kehne ko sawera hai yahaan
jism dar jism hai bikhre huye jungle ki tarah
shaakh dar shaakh gunaahon ka basera hai yahaan
ab ujaalon ka wo saamaan kahaan se laau
ik fakat jism hai ab jaan kahaan se laau
apni khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
kuchh na bole to kahaani mein badla jaayenge
aag bujh jaayegi paani mein badal jaayenge
kyun ye taarikh bhala yaad rakhegi hamko
hum bhi ik kissaye faani mein badal jaayenge
bulbulon ka wo gulistaan kahaan se laau
ik fakat jism hai ab jaan kahaan se laau
apni khoyi huyi pehchaan kahaan se laau
Poetic Translation - Lyrics of Apani Khoyi Huyi Pehchaan Kahaan Se Laau
Where do I find my lost identity?
Where do I find my lost identity?
A mere body remains, where do I find the soul?
Where do I find my lost identity?
Now, darkness pervades in every direction here,
How lightless, though dawn is said to appear.
Body upon body, scattered like a forest,
Branch upon branch, where sins make their home.
Where do I find that light's lost store?
A mere body remains, where do I find the soul?
Where do I find my lost identity?
If we remain silent, we'll shift in the story,
Fire extinguished, we'll turn into watery.
Why will history ever remember us?
We too, will transform into a fading memory.
Where do I find that nightingale's garden to adore?
A mere body remains, where do I find the soul?
Where do I find my lost identity?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
