Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Apani Aazaadi Ko Ham Haragiz Mitaa Sakate Nahin - अपनी आज़ादी को हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं
apani aazadi ko ham haragiz mita sakate nahi
apani aazadi ko ham haragiz mita sakate nahi
sar kata sakate hai lekin sar jhuka sakate nahi
sar jhuka sakate nahi
hamane sadiyo me ye aazadi ki nemat pai hai
nemat pai hai
saikado qurabaniyan dekar ye daulat pai hai
daulat pai hai
muskarakar khai hai sino pe apane goliyan
sino pe apane goliyan
kitane virano se guzare hai to jannat pai hai
kak me ham apani izzat ko mila sakate nahi
apani aazadi ko ham haragiz mita sakate nahi
kya chalegi zulm ki ahale vafa ke samane
ahale vafa ke samane
jaa nahi sakata koi sholaa hava ke samane
sholaa hava ke samane
lakh fauje le ke aai aman ka dushman koi
lakh fauje le ke aai aman ka dushman koi
ruk nahi sakata hamari ekata ke samane
ham vo patthar hai jise dushman hila sakate nahi
apani aazadi ko ham haragiz mita sakate nahi
sar kata sakate hai lekin sar jhuka sakate nahi
sar jhuka sakate nahi
vaqt ki aazadi ke ham sath chalate jaege
sath chalate jaege
har qadam par zindagi ka ruk badalate jaege
ruk badalate jaege
gar vatan me bhi milega koi gaddar-e-vatan
koi gaddar-e-vatan
apani taqat se ham usaka sar kuchalate jaege
ek dhokha kha chuke hai aur kha sakate nahi
apani aazadi ko ham haragiz mita sakate nahi
hum vatan ke naujavan hai humse jo takrayega
humse jo takrayega
vo humari dosto se khak mai mil jayega
khak mai mil jayega
vakt ke tufan me beh jayenge julmo sitam
aasma par ye tirnga umar bhar lehrayega
umar bhar lehrayega
jo sabak bapune siklaya vo bhula sakate nahi
sar kata sakate hai lekin sar jhuka sakate nahi
sar jhuka sakate nahi
sar kata sakate hai lekin sar jhuka sakate nahi
sar jhuka sakate nahi
Poetic Translation - Lyrics of Apani Aazaadi Ko Ham Haragiz Mitaa Sakate Nahin
Our freedom, we shall never erase,
Our freedom, we shall never erase,
We may give our heads, but we shall not bow,
We shall not bow.
Through centuries, this freedom we have found,
We have found,
With hundreds of sacrifices, this wealth we've crowned,
This wealth we've crowned,
Smiling, we embraced bullets on our breast,
On our breast,
Through how many wastelands, to find paradise, blessed,
We cannot let our honor be turned to dust,
Our freedom, we shall never erase.
What can oppression do before the faithful's stand?
Before the faithful's stand?
No flame can resist the wind's command,
The wind's command,
Though a thousand armies come, enemies of peace,
Enemies of peace,
They cannot halt before our unity's increase,
We are that stone which the foe cannot shake,
Our freedom, we shall never erase.
With the freedom of time, we shall march along,
March along,
At every step, life's direction we'll prolong,
We'll prolong,
If a traitor within the nation is found,
A traitor is found,
With our strength, his head we shall pound,
Once deceived, we cannot be again,
Our freedom, we shall never erase.
Vande Mataram, Vande Mataram, Vande Mataram.
We are the youth of the nation, and he who shall clash,
He who shall clash,
With our hands, will turn to ash,
Will turn to ash,
In the storm of time, oppression shall fade,
In the sky, our tricolor will forever cascade,
Forever cascade,
The lesson that Bapu taught, we cannot forsake,
We may give our heads, but we shall not bow,
We shall not bow,
We may give our heads, but we shall not bow,
We shall not bow.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Apani Aazaadi Ko Ham Haragiz Mitaa Sakate Nahin"
Annwesh Mukherjee on Monday, September 19, 2011 How much melody can you pour into a patriotic song ? Well, quite much. Take
this immortal gem as an example. The magnificent collaboration of Naushad,
Rafi and Shakeel and tremendous screen presence of Dilip Kumar and
Vaijyantimala makes this song an immortal one.
bravehearted1010 on Saturday, August 13, 2011 Apni Azadi Ko Hum Hargiz Mita Sakte Nahin Sar Kata Sakte Hain Lekin Sar
Jhuka Sakte Nahin Happy Independence Day Everybody :)
m1ndfckd on Thursday, January 26, 2012 Happy Republic Day. This time around, Rethink your vote and select a
candidate based on his character and integrity
Nirmala Menon on Wednesday, September 01, 2010 This song has relevance even in the present day INDIA the song still evokes
a sense of patriotism even today
prs2106 on Monday, August 01, 2011 this song must be sung by baba ramdev against italian mafiosi sonia gandhi
and congress cabal.
