Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ankho Se Teri Sanam Kaisa Isara Hua - आँखों से तेरी सनम कैसा इशारा हुआ
kesa isara ye kesa isara, kesa isara ye kesa isara
kesa isara ye kesa isara
ankho se teri sanam kesa isara hua
ankho se teri sanam kesa isara hua
ham to rahe bekhabar par dil tumhara hua
ankho se teri sanam kesa isara hua
ankho se teri sanam kesa isara hua
ham to rahe bekhabar par dil tumhara hua
sine me dil tha mera jane kaha kho gaya
ye tune kya kar diya ye mujhko kya ho gaya
sine me dil tha mera jane kaha kho gaya
ye tune kya kar diya ye mujhko kya ho gaya
ye tune kya kar diya ye mujhko kya ho gaya
mai hu wafa ki lahar
mai hu wafa ki lahar or tu kinara hua
ham to rahe bekhabar par dil tumhara hua
chuke tumhe kahu tum ab meri jan ho
lagta hai jese ke ye sadiyo ki pahchan ho
chuke tumhe kahu tum ab meri jan ho
lagta hai jese ke ye sadiyo ki pahchan ho
lagta hai jese ke ye sadiyo ki pahchan ho
ye pyar tera mujhe
ye pyar tera mujhe ab jaa se pyara hua
ham to rahe bekhabar par dil tumhara hua
ankho se teri sanam kesa isara hua
ankho se teri sanam kesa isara hua
ham to rahe bekhabar par dil tumhara hua
Poetic Translation - Lyrics of Ankho Se Teri Sanam Kaisa Isara Hua
What sign, this sign, what sign, this sign,
What sign, this sign, what sign, this sign?
From your eyes, my love, what signal did ignite?
From your eyes, my love, what signal took flight?
Unknowing I stayed, yet your heart became mine,
From your eyes, my love, what signal did define?
From your eyes, my love, what signal did decree?
Unknowing I stayed, yet your heart belonged to me.
Within my chest, my heart, vanished, it seems,
What have you done, what’s happened to my dreams?
Within my chest, my heart, vanished from sight,
What have you done, and what now is my plight?
What have you done, and what now is my fight?
I am loyalty's wave,
I am loyalty's wave, and you, the shore's light,
Unknowing I stayed, yet your heart became bright.
Touching you, I say, you're now my very life,
It feels as though, this love, transcends all strife.
Touching you, I say, you're now my soul's guide,
It feels as though, this love, forever will abide.
It feels as though, this love, will never hide,
This love of yours to me,
This love of yours to me, now dearer than my pride,
Unknowing I stayed, yet your heart was my stride,
From your eyes, my love, what signal did subside?
From your eyes, my love, what signal did preside?
Unknowing I stayed, yet your heart was my tide.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
