Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ankhe Dhundh Rahi Hai Tumko - आँखे ढूंड रही हैं तुमको
aankhe dhund rahi hain, neende ruth gayi hain
aansu andekhe the, pal me wo chhut diye hain
teri yaad is kadar aa gayi
teri ore is tarah le chali
kya kahe kya se kya ho gaye
khud se hi khud kahin kho gaye
shaam ho chuki hain, hansil ho na saka hain
pahle bhi ye kami thi, par aise na dil pe lagi thi
jane kyu jane kyu jane kyu
teri ore is tarah le chali
kya kahe kya se kya ho gaye
khud se hi khud kahin kho gaye
raat ne bhi sapno ka, sangam tod diya
panchhi ne apno se rishta tod diya hai
par mera dard kam na huaa hain
par mera dard kam na huaa hain
sona chahun par neende bhi ruth chuki hain
kahne ko ye baat magar koi pas nahi hain
aa bhi ja aa bhi ja aa bhi ja
aa bhi ja aa bhi ja aa bhi ja
tu hi tu bas meri yado me
tu hi tu bas meri yado me
par nazar me kabhi aa bhi ja hay
mausam ki barisho ki chal rahi hain
gujrane lage bhukhi bhukhi sakh se
jane kya din gajab the
milne lage
milne lage dhime dhime manjil se
kuchh duaaye aur waade hone lage
nibhane lage tere mere ishq se
bevajah yah koi thi saja
dil ki hain ye dua aa bhi ja
haale dil zindagi tu hi tu
aankhe dhund rahi hain, ninde ruth gayi hain
teri yaad jane kyu aa gayi
dil me ek dard sa la gayi
dil me ek dard sa la gayi
la gayi
Poetic Translation - Lyrics of Ankhe Dhundh Rahi Hai Tumko
Eyes are searching, sleep has fled,
Tears unseen, in moments shed.
Your memory, a rising tide,
Pulled me towards you, deep inside.
What to say, how things have turned,
Lost in myself, lessons unlearned.
Evening falls, achievement lost,
This emptiness, a heavy cost.
A void before, but never so,
Why oh why, do I still go?
Pulled towards you, ever near,
What to say, consumed by fear?
Lost in myself, nowhere to be,
Lost in myself, eternally.
Night has shattered dreams' embrace,
The bird has broken from its space.
Yet still, my sorrow knows no end,
My aching heart will never mend.
I long to sleep, but slumber's gone,
Though words remain, I stand alone.
Come to me, oh come, I plead,
Come to me, fulfill my need.
You alone, within my thought,
You alone, a lesson taught.
Come to my sight, oh come to me, ah!
Seasons changed to pouring rain,
Passing through famished, barren lane.
What wondrous days, now reappear,
Meeting, slowly, drawing near.
Some prayers and vows, they start to bloom,
Fulfilling love, escaping gloom.
A punishment, for reasons deep,
The heart's own prayer, "Come, don't sleep!"
Life's essence, you, and you alone,
Eyes are searching, sleep has flown.
Your memory, why did it start?
Brought a pain within my heart.
A pain within my heart it brought.
Brought.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
