|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ankh Micholi Khel Rahi Hai Mujhse - आँख मिचोली खेल रही है मुझसेaankh micholi khel rahi hai
mujhse meri takdir
hay meri takdir hay meri takdir
man ko mara pankh liye hai pairo mei janjir
hay meri takdir hay meri takdir
jindagi ki raahe uljhati hi jaaye
jindagi ki raahe uljhati hi jaaye
ab dil roye aur pachhataye
barse nain adhir
hay meri takdir hay meri takdir
jab bahar aaye preet pyar laye
jab bahar aaye preet pyar laye
aansu ruke na dil na thama
dard gaya dil cheer
hay meri takdir hay meri takdir
aankh micholi khel rahi hai
mujhse meri takdir
hay meri takdir hay meri takdir
|
Poetic Translation - Lyrics of Ankh Micholi Khel Rahi Hai Mujhse |
|
My fate, a shadow, plays hide-and-seek,
From me, my destiny, its secrets speak.
Oh, my fate, oh, my fate, a mournful plea,
The soul wounded, wings shackled, bound and free.
Oh, my fate, oh, my fate, eternally.
Life's paths entwine, a tangled maze,
Life's paths entwine, in sorrow's haze.
Now the heart weeps, regret's despair,
Tears overflow, a restless prayer.
Oh, my fate, oh, my fate, beyond compare.
When spring arrives, and love's sweet art,
When spring arrives, and claims the heart,
Tears won't cease, the heart won't mend,
Grief pierces deep, a story to transcend.
Oh, my fate, oh, my fate, a tragic end.
My fate, a shadow, plays hide-and-seek,
From me, my destiny, its secrets speak.
Oh, my fate, oh, my fate, a mournful plea.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Savera |
| Film cast: | Ashok Kumar, Meena Kumari, Leela Mishra, Bhagwan, Sinha, Bipin Gupta, Kammo, Samson | | Singer: | Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Sailesh | | Film Director: | Satyen Bose | | External Links: | Savera at IMDB | | Watch Full Movie: | Savera at YouTube Savera at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
