Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Anjaam E Muhabbat Kuchh Bhi Nahin - अंजामे-ए-मोहब्बत कुछ भी नहीं, अंजाम
anjaam-e-mohabbat kuchh bhi nahi, anjaam
anjaam-e-mohabbat kuchh bhi nahi
dil ham ne lagaa kar dekh liyaa
vo dur hue dil chur huaa, vo dur
vo dur hue dil chur huaa
ye gam bhi uthaa kar dekh liyaa
shikwe bhi kiye naale bhi kiye
shikwe bhi kiye naale bhi kiye
aur dil ki tamannaa dil me rahi
aur dil ki tamannaa dil me rahi
takadir ke aage kuchh naa chali, takadir
takadir ke aage kuchh naa chali
ulfat ko nibhaa kar dekh liyaa, anjaam
anjaam-e-mohabbat kuchh bhi nahi
dil ham ne lagaa kar dekh liyaa, anjaam
hasrat bhi nahi aramaa bhi nahi
hasrat bhi nahi aramaa bhi nahi
ab kis kaa saharaa le ke jiyen
jo kuchh thaa khazaane me dil ke, jo kuchh thaa
jo kuchh thaa khazaane me dil ke
sab tujh par lutaa kar dekh liyaa, anjaam
anjaam-e-mohabbat kuchh bhi nahi
dil ham ne lagaa kar dekh liyaa, anjaam
o todne vaale dil ko mere
o todne vaale dil ko mere
jaa teri tamannaa kaun kare
jaa teri tamannaa kaun kare
tu khud hi na aayaa is dil me
tu khud hi
tu khud hi na aayaa is dil me
ham ne to bulaa kar dekh liyaa, anjaam
anjaam-e-mohabbat kuchh bhi nahi
dil ham ne lagaa kar dekh liyaa, anjaam
Poetic Translation - Lyrics of Anjaam E Muhabbat Kuchh Bhi Nahin
The end of love, a whisper of nothing, the end.
The end of love, a whisper of nothing.
We offered our hearts, and now we know.
They vanished, our hearts shattered, they vanished.
They vanished, our hearts shattered.
We bore this sorrow, we bore it all, the end.
We uttered complaints, we wept in lament.
We uttered complaints, we wept in lament.
And the heart's yearning remained within.
And the heart's yearning remained within.
Fate's decree, it held firm, fate's decree.
Fate's decree, it held firm.
We tried to keep love alive, we tried, the end.
The end of love, a whisper of nothing.
We offered our hearts, and now we know, the end.
No longing remains, no dreams reside.
No longing remains, no dreams reside.
Now, what solace remains to sustain us?
All that was treasure within our hearts, all that was,
All that was treasure within our hearts,
We poured it on you, we poured it all, the end.
The end of love, a whisper of nothing.
We offered our hearts, and now we know, the end.
O, you who shattered my heart,
O, you who shattered my heart,
Go, your desires, who would seek them?
Go, your desires, who would seek them?
You yourself never came to this heart,
You yourself,
You yourself never came to this heart.
We called you, we called, and now we know, the end.
The end of love, a whisper of nothing.
We offered our hearts, and now we know, the end.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
