Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Angna Khade Saajna - अँगना खड़े सजना
angna khade saajna
angna khade saajna main jharo ke khadi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
jharo ke khadi
o din na dhale
naina dhale naina naina dhale naina
phul khile na khile
mora jiyera khilena mora jiyera khilena
lat meri tab uljh padi lat meri tab uljh padi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
jharo ke khadi
preet man se ghunghat kholo
mukh se koi bole na bole mukh se koi bole na bole
kya jane kya jadu dale kya jane kya jadu dale
piya piya mora jiya pukare piya piya mora jiya pukare
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
jharo ke khadi
laaj me rutho ruthe rasiya laaj me rutho ruthe rasiya
baat karu to hanse na nandiya baat karu to hanse na nadiya
kajal bhare in nain me kajal bhare in nain me
bas gaye kaise na balam
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
barin na nadiyo dekhe ghadi ghadi
jharo ke khadi
Poetic Translation - Lyrics of Angna Khade Saajna
At the courtyard's edge, my love, you stand,
While I, with longing, sweep the sand.
The cruel river flows, time it sees,
Yet watches me, forever at unease,
Sweeping the sand.
The day does not descend,
My eyes, they fade, they bend.
No flower blooms, the world may see,
But my heart withers endlessly,
My heart does not bloom.
My tresses tangle in despair,
The cruel river flows, time aware,
Watches me, forever in despair,
Sweeping the sand.
Love's veil lifts from the heart,
Though lips are sealed, a world apart.
What spell is cast, I cannot say,
My soul cries out for you each day,
My soul cries out for you.
The cruel river flows, it sees,
Yet watches me, at unease,
Sweeping the sand.
Shame and anger in him reside,
He does not laugh, the river does deride,
With kohl-filled eyes, I search the void,
How have you settled, my Beloved,
How have you settled here.
The cruel river flows, it sees,
Yet watches me, at unease,
Sweeping the sand.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
