|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Ala Barfi - ओ ओ ए आँखों ही आँखों में करे बातेo o ae aankho hi aankho me kare baate
gup chup gup chup gup chup hoye fus fus fus fus
o o ae khwaabo ki nadi me khaye gote
gud gud gud gud gud gud hoye bud bud bud bud bud bud
o o ae aankho hi aankho me kare baate
gup chup gup chup gup chup hoye fus fus fus fus
o o ae khwaabo ki nadi me khaye gote
gud gud gud gud gud gud hoye bud bud bud bud bud bud
aala aala matwaala barfi
paaw pada mota chhala barfi
raato ka hai ye ujaala barfi
gum sum gum sum hi machaye ye to utpaath
khur khur khur khur khurafati kare non stop
khur khur khur hey bud bud bud bud hoye
gud gud gud gud maula is se bachaye le
khur khur khur hey bud bud bud bud hoye
gud gud gud gud maula is se bachaye le
hey ae aankho hi aankho me kare baate
gup chup gup chup gup chup hoye fus fus fus fus
o o ae khwaabo ki nadi me khaye gote
gud gud gud gud gud gud hoye bud bud bud bud bud bud
barfi jab amma ji ki konkh me tha soya
amma ne murphy ka radio mangaya
murphy munna jaisa lalla amma ka tha sapna
munna jab haule haule duniya me aaya
baba ne silonwala station lagaya
radio on hua amma off hui tuta har sapna
o o ae munna mute hi aansu bahaaye
o o ae munna jhun jhuna sun bhi na paaye
jhun jhun jhun jhun jhun hoye jhun jhun jhun
o o ae aankho hi aankho me kare baate
gup chup gup chup gup chup hoye fus fus fus fus
o o ae khwaabo ki nadi me khaye gote
gud gud gud gud gud gud hoye bud bud bud bud bud bud
|
Poetic Translation - Lyrics of Ala Barfi |
|
In eyes alone, whispers ignite,
Hush, hush, secrets take flight,
Soft, soft, a whispered plea.
In dream-rivers, souls submerge,
Bubbling deep, a silent surge,
Plunge, plunge, into reverie.
In eyes alone, whispers ignite,
Hush, hush, secrets take flight,
Soft, soft, a whispered plea.
In dream-rivers, souls submerge,
Bubbling deep, a silent surge,
Plunge, plunge, into reverie.
Ala, ala, a joyful wanderer,
A blister on the heavy foot,
Night's brilliance, a shining frost,
Silent, silent, mischief takes hold,
Scratching, scratching, a riot untold,
Scratching, scratching, then a final plunge.
Good, good, God, let us be saved,
Scratching, scratching, then a final plunge,
Good, good, God, let us be saved.
In eyes alone, whispers ignite,
Hush, hush, secrets take flight,
Soft, soft, a whispered plea.
In dream-rivers, souls submerge,
Bubbling deep, a silent surge,
Plunge, plunge, into reverie.
When Barfi slept, in mother's womb,
Mother summoned Murphy's radio,
Murphy, like a son, a dream of her own,
When Munna softly entered the world,
Father set up the Ceylon station,
Radio on, mother off, dreams shattered.
Oh, Munna, muted tears he cries,
Oh, Munna, even rattles, he can't hear,
Jingle, jingle, jingle, rings the sound.
In eyes alone, whispers ignite,
Hush, hush, secrets take flight,
Soft, soft, a whispered plea.
In dream-rivers, souls submerge,
Bubbling deep, a silent surge,
Plunge, plunge, into reverie.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mtv Unplugged 5 - Episode 07 |
| Singer: | Nakash Aziz, Shilpa Rao, Pritam, Harshdeep Kaur, Javed Ali | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya, Swanand Kirkire, Irshad Kamil, Kausar Munir | | Music Director: | Pritam |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
