Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Akelaa Gayaa Thaa Main Haan Main Na Aayaa Akelaa - अकेला गया था मैं हाँ मैं ना आया अकेला
akela gaya tha mai han mai na aaya akela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
akela gaya tha mai han mai na aaya akela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
teri gali se
teri gali se mai jab nikla sab-kuchh dekha badla-badla
teri gali se mai jab nikla sab-kuchh dekha badla-badla
jaisa ab hai aisa kab tha ye mausam albela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
akela gaya tha mai han mai na aaya akela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
akela gaya tha mai han mai
ji karta hai
ji karta hai vaapas jaau jaakar tujhko sath le aau
ji karta hai vaapas jaau jaakar tujhko sath le aau
mai yado ke is mele me kaise rahu akela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
akela gaya tha mai han mai na aaya akela
mere sang-sang aaya teri yado ka mela
mere sang-sang sang sang sang aaya teri yado ka mela
Poetic Translation - Lyrics of Akelaa Gayaa Thaa Main Haan Main Na Aayaa Akelaa
I went alone, yes, I did not return alone,
With me, with me, with me, came the fair of your memories,
With me, came the fair of your memories.
I went alone, yes, I did not return alone,
With me, came the fair of your memories,
With me, with me, with me, came the fair of your memories.
From your street,
From your street, when I emerged, I saw all changed, transformed,
From your street, when I emerged, I saw all changed, transformed.
How was this season, so strange, like it is now, ever before?
With me, with me, with me, came the fair of your memories,
With me, came the fair of your memories.
I went alone, yes, I did not return alone,
With me, came the fair of your memories,
With me, with me, with me, came the fair of your memories.
I went alone, yes, I...
My heart yearns,
My heart yearns to return, to go and bring you back with me,
My heart yearns to return, to go and bring you back with me.
How can I remain alone in this fair of memories?
With me, with me, with me, came the fair of your memories,
With me, came the fair of your memories.
I went alone, yes, I did not return alone,
With me, came the fair of your memories,
With me, with me, with me, came the fair of your memories.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Dharmendra, Rajesh Khanna, Hema Malini, Vinod Khanna, Tina Munim, Ranjeeta, Ranjeet, Nasir Hussain, Iftekhar, Kamal Kapoor, Om Shiv Puri, Sapru, Tej Sapru, Darshan
Singer:
Asha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Manhar Udhas, Mohammed Rafi