Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Saira Banu - saira_banu_001.jpg
Saira Banu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aiso Paapi Saawan Aayo Sawan Aag Lagaye Re
4.33 - 9 votes
Hema Malini
Happy Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 9
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aiso Paapi Saawan Aayo Sawan Aag Lagaye Re - ऐसों पापी सावन आयो सावन आग लगाये रे

oye aiso papi aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
bin sajna ke haye bin sajna ke sawan me jhula kon julaye re
oye aiso papi aiso papi sawan aayo sawan aayo
sawan aag lagaye re oye aiso papi
sawan aayo sawan aag lagaye re

haye re daiya ye purvaiya haye re daiya ye purvaiya
mera mera aanchal uda le jaye ho mera mera aanchal uda le jaye
le thumka pagal jhumka mere mere galo pe jhapki lagaye
mere galo pe jhapki lagaye jhum ke aise aayi jawani jaise badra
chhayo re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re

tane de ke chutki le ke mujhe mujhe chhede hai sari sakhiya
ho mujhe chhede hai sari sakhiya
kon hai bairi jisne teri kar di bechain hai ye ankhiya
naam kisi ka lene se ye man mera sharmaye re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re

tere sang tere rang me tere sang me saiya tere rang me saiya
ho tere sang tere rang me mere mere ho gaye gulabi
mere ho gaye gulabi aasma wali sans kunwari
lage lage o lage hotho pe geet tadapne
nagan ban kar jhum rahi hu koi been bajaye re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
oye aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re
bin sajna ke haye bin sajna ke sawan me jhula kon julaye re
oye aiso papi aiso papi sawan aayo sawan aayo
sawan aag lagaye re aiso papi sawan aayo sawan aag lagaye re


lyrics of song Aiso Paapi Saawan Aayo Sawan Aag Lagaye Re

Poetic Translation - Lyrics of Aiso Paapi Saawan Aayo Sawan Aag Lagaye Re
A sinner's touch, this season's rain,
A fire dances, a burning pain.
A sinner's touch, the heavens weep,
Whom will swing, while I cannot sleep?

A sinner's touch, the summer's rage,
A fire dances on life's stage.

Oh! This wind, a wanton breeze,
Steals my veil with cruel ease.
Dances with my trembling form,
Kisses my cheeks, a brewing storm.
Youth descends, a darkened sky,
A sinner's touch, as moments die.

A sinner's touch, the summer's rage,
A fire dances on life's stage.

Taunting whispers, fingers tease,
Friends all mock, if you please.
Who is this foe, my soul's unrest?
Eyes betray a hidden quest.
My heart shy, a secret's hold,
A sinner's touch, a story told.

A sinner's touch, the summer's rage,
A fire dances on life's stage.

With you, my love, in colors bright,
With you, my love, embracing light.
My being blooms, a rosy hue,
Sky's breath, a maiden new.
Songs of longing on my lips,
A serpent dances, as the music drips.
A sinner's touch, the summer's rage,
A fire dances on life's stage.
Whom will swing, while I cannot sleep?

A sinner's touch, the heavens weep,
A fire dances, a burning pain.
A sinner's touch, the summer's rage.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dharmendra, Hema Malini, Vinod Khanna, Ajit, Jay Shree T, Rajendra Nath, Rajan Haksar, Iftekhar, Jankidas, Sapru, Shetty
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar
Lyricist: Indeevar, Verma Malik, Gulshan Bawra
Music Director: Kalyanji, Anandji
Film Director: Harmesh Malhotra
Film Producer: K P Singh, N P Singh
External Links: Patthar Aur Payal at IMDB    Patthar Aur Payal at Wikipedia
Watch Full Movie: Patthar Aur Payal at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Anhonee (1973)
Anhonee (1973)
Chhoti Bahen (1959)
Chhoti Bahen (1959)
Mera Gaon Mera Desh (1971)
Mera Gaon Mera Desh (1971)
Tum Haseen Main Jawan (1970)
Tum Haseen Main Jawan (1970)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy