|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aisi Waisi Na Samajh Saajna - ऐसी वैसी ना समझ सजनाaisi waisi na samajh sajna
aisi waisi na samajh sajna
jaan de dungi ya jaan le lungi
aisi waisi na samajh sajna
aisi waisi na samajh sajna
jaan de dungi ya jaan le lungi
aisi waisi na samajh sajna
itna to mera dil bhi
janta jarur hai
kitni tu mere pas hai
or kitni tu dur hai
kaante ya phul jo bhi chahe
isme dal de
kaante ya phul jo bhi chahe
isme dal de
maine to zindagi ka daman bicha diya
maine to zindagi ka daman bicha diya
daman bicha diya
abhi na tu samjhe mujhe apna
mujhe apna haye mujhe apna
aisi waisi na samajh sajna
aisi waisi na samajh sajna
jaan de dungi ya jaan le lungi
aisi waisi na samajh sajna
jo dekh raha hu kahi wo
khwab to nahi
kaanto ke bhes me chupa
gulab to nahi
is kadar tu ab dil ke karib hai
is kadar tu ab dil ke karib hai
lagta hai mere pyar ka tu hi
naseeb hai nasib hai
maine jo kaha use yaad
ha yad zara yaad rakhna
aisi waisi na samajh sajna
aisi waisi na samajh sajna
jaan de dungi ya jaan le lungi
aisi waisi na samajh sajna
|
Poetic Translation - Lyrics of Aisi Waisi Na Samajh Saajna |
|
Don't mistake me for fleeting, love,
Don't mistake me for fleeting, love,
I'll give my life, or take yours away,
Don't mistake me for fleeting, love.
My heart, it knows, with a certainty,
How close you are, how distant too, you see.
Thorns or flowers, whichever you choose to cast,
Thorns or flowers, into this heart, amassed.
I have unfurled the tapestry of life, you see,
I have unfurled the tapestry of life for thee,
Unfurled it all.
Don't yet grasp my soul as yours,
As yours, ah, as yours,
Don't mistake me for fleeting, love,
Don't mistake me for fleeting, love,
I'll give my life, or take yours away,
Don't mistake me for fleeting, love.
What I behold, is it a dream's embrace?
Beneath the thorns, a hidden rose's grace?
You are so close to my heart, now, you perceive,
You are so close to my heart, now, I believe,
It seems you are the destiny of love,
The destiny of love.
What I've said, remember,
Oh remember, you must remember.
Don't mistake me for fleeting, love,
Don't mistake me for fleeting, love,
I'll give my life, or take yours away,
Don't mistake me for fleeting, love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jaani Dushman |
| Film cast: | Sunil Dutt, Reena Roy, Jeetendra, Premnath, Shatrughan Sinha, Sanjeev Kumar, Rekha, Amrish Puri, Neetu Singh, Vinod Mehra, Bindiya Goswami, Sarika, Yogita Bali, Vikram, Aruna Irani, Raza Murad, Madan Puri, Sulochana, Shakti Kapoor, Paintal, Jagdeep, Roopesh Kumar, Shobhni Singh, Jay Shree T, Indrani Mukherjee, Neeta Metha, Anwar Hussan, Sheetal, Aarti, Maruti, Mac Mohan, Rakesh Roshan, Neeta Mehta, Ram | | Singer: | Anuradha Paudwal, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Varma Malik | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Rajkumar Kohli | | Film Producer: | Rajkumar Kohli | | External Links: | Jaani Dushman at IMDB Jaani Dushman at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Jaani Dushman at YouTube Jaani Dushman at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
