Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aisee Teree Yad Aatee Hai Jaise Meri Jaan Jati Hai - ऐसी तेरी याद आती है जैसे जान मेरी जाती है
aisee teree yad aatee hai, jaise jan meree jatee hai
meree chudee khanak jatee hai, meree chunaree khasak jatee hai
aisee teree yad aatee hai, jaise jan meree jatee hai
dil meraa machal jata hai, sine se nikal jata hai
aisee teree yad aatee hai
vah git ke phul vah jan leke, aa pyar ke vah subah sham leke
kabhee chup rah gaye kabhee gam sah gaye, tujhko meree prit bulatee hai
aisee teree yad aatee hai
banke judayee milan jalta hai, ang ang meraa sajan jalta hai
savan kee rat me badan jalta hai, mere dil me aag lagatee hai
aisee teree yad aatee hai
Poetic Translation - Lyrics of Aisee Teree Yad Aatee Hai Jaise Meri Jaan Jati Hai
Your memory descends, a phantom's embrace,
As if my very life begins to erase.
My bangles chime a death knell in the air,
My scarf slips, a whisper of despair.
Your memory descends, a phantom's embrace,
As if my very life begins to erase.
My heart then leaps, a frantic, wild thing,
And seeks escape, on a desperate wing.
Your memory descends.
Those songs like flowers, your essence, you see,
And all the love, the dawn, the evening, with me.
Sometimes we were silent, sometimes we grieved,
My love for you, still calling, believed.
Your memory descends.
Separation's fire, a meeting consumed,
My every limb, for you, is doomed.
In monsoon's night, my body takes flame,
Within my heart, an inferno's claim.
Your memory descends.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
