Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aise Jalata Hai Jiya, Jaise Diya - ऐसे जलता है जिया, जैसे दिया
aaja re aaja re, aaja re aa
aaja re aaja re, aaja re aa
haay aise jalata hai jiya, jaise diya
aise jalata hai jiya, jaise diya
jina saku, abb mai tanha hu piya
aise jalata hai jiya, jaise diya
aise jalata hai jiya, jaise diya
jina saku, abb mai tanha hu piya
aise jalata hai jiya
bechain mere man ka mayura
lagta hai, tanha jivan adhura
tan me dabi hai, biraha ki jwala
abb to pilade, adharon ka pyala
trishna pukare, meri sun bairiya
aise jalata hai jiya, jaise diya
jina sakun abb mai tanha hu piya
aise jalata hai jiya
tu hai akela, mai hu akeli
suni padi hai, sari haveli
betaabiyon ka, pal besabar hai
ab hone wali, jaldi shehar hai
duri mitade milke, aa sathiya
aise jalta hai jiya, jaise diya
jina saku, abb mai tanha hu piya
aise jalata hai jiya
Poetic Translation - Lyrics of Aise Jalata Hai Jiya, Jaise Diya
Come, oh come, oh come, come
Come, oh come, oh come, come
My heart burns so, a flickering lamp,
My heart burns so, a flickering lamp,
I cannot live, alone, my love,
My heart burns so, a flickering lamp,
My heart burns so, a flickering lamp,
I cannot live, alone, my love,
My heart burns so.
Restless, the peacock of my mind,
Feels life incomplete, left behind,
Within my soul, a fire's embrace,
Now give to me, your lips' sweet grace,
My thirst cries out, hear me, my love,
My heart burns so, a flickering lamp,
I cannot live, alone, my love,
My heart burns so.
You are alone, and I am too,
Silent, empty, the whole hall through,
Impatient moments, restless, they flee,
The dawn approaches, soon we shall be,
Erase this distance, come, my friend,
My heart burns so, a flickering lamp,
I cannot live, alone, my love,
My heart burns so.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aise Jalata Hai Jiya, Jaise Diya"
Neela Hunagund on Sunday, April 21, 2013 i feel like killing this man, she could have killed him rather than doing
all this, anyways her dad and other freedom fighters come and kill him...
bekar me apni izzat gawadi is ladki ne.
shahnaz miah on Thursday, October 22, 2009 Beautiful love song, the expression of passionate love that has never been
sung and portrayed so well in this manner together in any movie east or
west.
Bellydanceshiva on Saturday, March 27, 2010 would some1 be able to give the full translation. I can understand most of
it, just words here and there...
kaiz ali on Thursday, March 04, 2010 this song is very near to my heart i pray that nobody in this world would
trap in that position
ARforever1996 on Tuesday, February 12, 2013 Wow love the song and video, never thought i would like this song until now
