Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aise Humein Dekho Nahi (Duet) - आ ऐसे हमें देखो नहीं टिक टिकी लगाए
aa aise hame dekho nahi tik tiki lagaaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
aise hame dekho nahi tik tiki lagaaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
he he he he he
aa aise hame dekho nahi tik tiki lagaaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
aise hame dekho nahi tik tiki lagaaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
he he he he he
tumne hamse pyaar kiya to kho jaayega chaina
tadapoge fariyaad karoge sari sari raina
aa aa o o aa aa
tumne hamse pyaar kiya to kho jaayega chaina
tadapoge fariyaad karoge sari sari raina
fir na kahana ye kya huaa
are chaho agar
chaho agar apna bhala dil ko lo samjhaaye
dekho tumhe hamse kahi pyar na ho jaaye
aise hame dekho nahi tik tiki lagaaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
he he he he he
ho ham tumko hi dekh rahe the ye to hamne maana
lekin ye tum bhi to bataao tumne kaise jana
aa re o re aa re
ho ham tumko hi dekh rahe the ye to hamne maana
lekin ye tum bhi to bataao tumne kaise jana
tumne bhi to hamko dekha
pakdi gayi
pakdi gayi chori to ab lagte ho sharmaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
pakdi gayi chori to ab lagte ho sharmaye
dekho tumhe hamse kahin pyar na ho jaaye
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
bade budho se suna hain pyar ka rog bura hain
Poetic Translation - Lyrics of Aise Humein Dekho Nahi (Duet)
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should take root in your core.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should blossom and soar.
From elders wise, the whisper's flown to me,
Love's malady, a sorrow to be.
He, he, he, he, a sorrow to be.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should take root in your core.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should blossom and soar.
From elders wise, the whisper's flown to me,
Love's malady, a sorrow to be.
He, he, he, he, a sorrow to be.
If love for me should find its way to you,
Peace will vanish, and torment will ensue.
You'll weep, you'll plead, through nights of endless gray.
Oh, oh, ah, ah, the hours will flee away.
If love for me should find its way to you,
Peace will vanish, and torment will ensue.
You'll weep, you'll plead, through nights of endless gray.
Then do not say, "What has become of me?"
If you desire, if you cherish your peace,
Then school your heart, and bid its longings cease.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should take root in your core.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should blossom and soar.
From elders wise, the whisper's flown to me,
Love's malady, a sorrow to be.
He, he, he, he, a sorrow to be.
We too were watching, that much we concede,
But tell me now, how did you know indeed?
Oh, re, oh, re, the truth we cannot hide.
We too were watching, that much we concede,
But tell me now, how did you know indeed?
You too have gazed, and caught within our gaze.
Caught in the act, now shame your heart betrays.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should take root in your core.
Caught in the act, now shame your heart betrays.
Don't gaze at me so, with eyes that linger,
Lest love for me should blossom and soar.
From elders wise, the whisper's flown to me,
Love's malady, a sorrow to be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
