|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aisa Kyun Maa - ऐसा क्यूँ माँ a aa e ee oo uu ri ae ae o oo ann ahaa
a aa e ee oo uu ri ae ae o oo ann ahaa
ka kha ga gha da ch chh ja jha ta tha da dha da
te tha da dha na pa pha ba bha ma ya ra la va
a aa e ee oo oo ri ae ae o oo ann ahaa, laado
ungli pakad ke phir se sikha de, godi utha lena maa
aanchal se meri muh ponch dena maila sa lage jahan
a aa e ee oo oo ri ae ae o oo ann ahaa
aankhe dikhaye mujhe jab zindagi
yaad mujhe aati hai tere gusse ki
daata bhi toh tune mujhe, phulo ki tarah
kyun nahi maa saari duniya teri tarah
maatha garam hai subah se mera
rakh de hatheli na maa
tune kuch khaaya, der se kyun aayi
koi na puchhe yahaan
a aa e ee oo oo ri ae ae o oo ann ahaa
heera kaha, kabhi nagina kaha
mujhe kyun aise paala tha maa
teri nazar se mujhe dekhe na jahaan
duniya ko toh daantegi na, daantegi na maa
teri nazar se mujhe dekhe na jahaan
duniya ko toh daantegi na, daantegi na maa
mujhko shiqayat karni hai sabki
mujhko sataate hain maa, ab tu chhupa le
paas bula le, mann hai akela yaha
a aa e ee oo oo ri ae ae o oo ann ahaa, laado
|
Poetic Translation - Lyrics of Aisa Kyun Maa |
|
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha
Ka, Kha, Ga, Gha, Da, Cha, Chha, Ja, Jha, Ta, Tha, Da, Dha, Da
Ta, Tha, Da, Dha, Na, Pa, Pha, Ba, Bha, Ma, Ya, Ra, La, Va
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha, my love
Hold my finger, teach me again, to lift me to your lap, dear
Wipe my face with your shawl, where the world feels soiled
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha
When life glares, showing its teeth
Your anger, Mother, is what I crave
You scolded me, yet felt like a rose
Why isn't all the world like you?
My forehead burns, since morning's light
Place your hand, Mother, and soothe me
Did you eat? Why are you late?
No one asks me here, my heart is hollow
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha
Diamond you called me, a jewel, so bright
Why did you raise me this way, Mother?
Where the world won't see me through your eyes
Will you scold them, Mother, won't you?
Where the world won't see me through your eyes
Will you scold them, Mother, won't you?
I want to complain of them all
They hurt me, Mother, now hide me
Call me close, my heart is alone here
A, Aa, I, Ee, U, Oo, Ri, E, Ai, O, Au, Am, Aha, my love
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Neerja |
| Film cast: | Sonam Kapoor, Shabana Azmi, Shekhar Ravjiani | | Singer: | Kavita Seth, Arun Ingle, Archana Gore, Pragati Mukund Joshi, Mayuri Patwardhan, Mandar Apte, R. N. Iyer | | Lyricist: | Prasoon Joshi | | Music Director: | Vishal Khurana | | Film Director: | Ram Madhwani | | Film Producer: | Atul Kasbekar | | External Links: | Neerja at IMDB Neerja at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Neerja at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
