Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aisa Kyo Hota Hai - ऐसा क्यों होता हैं
vidhi ke vidhan se dhram bana
insano ne kanun racha
inke hote bhi dharti par
anyay se aakhir kaun bacha
ye jivan hai kurushetra yaha
anyay ye jab jab hota hai
tab dharam kaha kho jata hai
kanun kaha tab sota hai
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
ye baat koi to batlaye
ye raaz koi to samjhaye
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
apradh yaha koi aur kare
kisi aur ke sar ilzaam lage
ye aag lagaye aur koi
is aag me koi aur jale
sach ka na subut mile koi
sach ka na subut mile koi
insaaf pe koi bas na chale
bas na chale
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
sapno ki marmari tajmahal
sapno ki marmari tajmahal
ek thokar me dah jata hai
do aankho me aansu bankar
jivan ka pyar bah jata hai
kaise koi dil patthar bankar
kaise koi dil patthar bankar
ye julm sitam sah jata hai
sah jata hai
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
do pyar bhari ruho me kaun
nafrat ka zehar bhar jata hai
pal bhar na bichhadne walo ko
pal bhar me juda kar jata hai
wo pyar kaha kho jata hai
wo pyar kaha kho jata hai
vishvas kaha mar jata hai
mar jata hai
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
ye baat koi to batlaye
ye raaz koi to samjhaye
aisa kyu hota hai
aakhir aisa kyu hota hai
Poetic Translation - Lyrics of Aisa Kyo Hota Hai
From cosmic decree, dharma takes form,
Mortals forge laws, a societal storm.
Amidst these constructs, on this earthly stage,
Who shields us from injustice, in life's cruel cage?
This battlefield, where karma takes hold,
When injustice prevails, a story untold,
Where does dharma vanish, its essence concealed?
Where does justice slumber, its purpose repealed?
Why does this happen, this endless plight?
Oh, why does this happen, in shadows of night?
Let someone unravel, the mystery's thread,
Let someone enlighten, the words to be said.
Why does this happen, this aching despair?
Oh, why does this happen, hanging in air?
One commits the crime, a different one blamed,
One lights the fire, another is shamed.
No proof of the truth, it seems to be lost,
Justice falters, at such heavy cost.
Justice falters, its power subdued,
No one holds sway, misunderstood.
Why does this happen, the sorrow we feel?
Oh, why does this happen, the wounds that won't heal?
A marble Taj of dreams, so delicate and bright,
Shattered by a stumble, vanishing from sight.
Tears flowing like rivers, from eyes so forlorn,
Love's precious embrace, forever withdrawn.
How can a heart harden, turn into stone?
How can one endure, the suffering shown?
Enduring the cruelty, the suffering's sting,
Why does this happen, what sorrow does it bring?
In the embrace of two souls, love's tender hold,
Who injects the venom, the stories unfold?
Those who swore never to part, at love's tender call,
Severed in an instant, destined to fall.
Where does love vanish, its flame turned to ash?
Where does faith perish, in life's cruel crash?
Love's flame extinguished, its embers grow cold,
Why does this happen, the stories untold?
Why does this happen, the sorrow we feel?
Oh, why does this happen, the wounds that won't heal?
Let someone unravel, the mystery's thread,
Let someone enlighten, the words to be said.
Why does this happen, this aching despair?
Oh, why does this happen, hanging in air?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
