Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Agar Bewafa Tujhko Pehchan - अगर बेवफा तुझको पहचान जाते
agar bewafa tujhko pehchan jate
khuda ki kasam hum mohabbat na karte
jo malum hota ye anjaame ulfat to
dil ko lagane ki jurrat na karte
agar bewafa tujhko pehchan jate
khuda ki kasam hum mohabbat na karte
jinhe tumne samjha meri bewafai
meri jindagi ki vo majburiya thi
jinhe tumne samjha
hamari mohabbat ka ik imtihan tha
ye do din ki thodi jo duriya thi
jo duriya thi
agar sacchi hoti mohabbat tumhari to
ghabra ke tum yu shikayat na karte
agar bewafa tujhko pehchan jate
khuda ki kasam hum mohabbat na karte
jo hum pe hai guzri hami jante hai
sitam kaunsa hai nahi jo uthaya
jo hum pe hai guzri
nigaaho mai phir bhi rahe teri surat
har ik sans mai tera paigam aaya
paigam aaya
agar jante tum hi ilzam doge to
bhule se bhi tumko ulfat na karte
agar bewafa tujhko pehchan jate
khuda ki kasam hum mohabbat na karte
Poetic Translation - Lyrics of Agar Bewafa Tujhko Pehchan
If I had known your faithlessness,
By God, I would not have loved.
If I had foreseen love's ending,
My heart would never have been stirred.
If I had known your faithlessness,
By God, I would not have loved.
Those who blamed me for my disloyalty,
knew not the life's constraints I bore.
They judged the distance in our love,
a test, a trial, but nothing more.
Those who judged you,
knew not the life's constraints I bore.
If your love had been true,
you would not have complained.
If I had known your faithlessness,
By God, I would not have loved.
The pain I endured, I alone know,
the trials I faced, the burdens I bore.
Yet, your image lingers in my gaze,
your message in every breath I draw.
If I had known you would accuse,
I would not have loved you, not even by mistake.
If I had known your faithlessness,
By God, I would not have loved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
