Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Mere Deewane Dil - आज मोहब्बत देगी इम्तिहान भी
aaj mohabbat degi imtihan bhi
dil hi nahi hum de sakte hai jaan bhi
ae mere deewane dil
ae mere deewane dil
kurban tere ho jaaungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
nachungi main gaaungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
nachungi main gaaungi
mere saath hue hai dhoke
mere saath hue hai dhoke
aaj na koi mujhko roke
aansu mere kaam na aaye
aansu mere kaam na aaye
dekh liya maine ro ro ke
aaj kaleja cheer ke apna
apne kadam bichhaungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
nachungi main gaaungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
nachungi main gaaungi
kismat mere saath nahi hai
mere bas ki baat nahi hai
kitni bhi kamjor sahi par
bujdil aurat jat nahi hai
kitni bhi kamjor sahi par
bujdil aurat jat nahi hai
ek akeli aaj main sari
duniya se takraungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
nachungi main gaaungi
jab tak ghunghru tut na jaaye
jab tak ghunghru tut na jaaye
jab tak ghunghru tut na jaaye
jab tak ghunghru tut na jaaye
tut na jaaye
Poetic Translation - Lyrics of Ae Mere Deewane Dil
Love today will test my core,
Not just my heart, but life's very door.
Oh, my heart, so wild and free,
I'll surrender all, completely.
Until these anklets break apart, I'll dance and sing my plea,
Until these anklets break apart, I'll dance and sing with glee.
Deceit has walked beside my way,
Let no one stop me here today.
My tears, they offer no relief,
I've seen their useless, mournful grief.
Today, I'll tear my breast apart, and all my wounds will be displayed,
Until these anklets break apart, I'll dance and sing unafraid,
Until these anklets break apart, I'll dance and sing unafraid.
Fate, it seems, is not my friend,
But weakness is not where I bend.
Though fragile, I will stand my ground,
No coward in this form is found.
Alone, today, I'll face the world, and every shadow I will claim,
Until these anklets break apart, I'll dance and sing my name,
Until these anklets break apart,
Until these anklets break apart,
Until these anklets break... break away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
