Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Khalike Akbar
kasti ye ruh ko
tufa se bachane wale
kaid se hajrat
yun sabko chhudane wale
hum ko le jate hai
sab zinda jalane ke liye
sharam bando ki rahe
aag bujhane wale
dil nur se tere hai
muslma ka munbar
ye khalip akbar
aage na kisi gair ke
muslim ka jhuka sar
ye khalip akbar
bando pe tere aayi musibaat ki ghadi hai
sar maut khadi hai
jal jaye ye aafat teri rehmat to badi hai
ye khalip akbar
laaye na tera naam bhi hum apni jaba par
kehte hai sitamgar
tu chhahe to dhambhar me badal jaye mukaddar
ye khalip akbar
dil nur se tere hai
muslma ka munbar
ye khalip akbar
guljaar ebrahim ko kehte hai fasana
munkil hai jamana
ek baar fir is aag ko guljaar banana
ye khalip akbar
dil nur se tere hai
muslma ka munbar
ye khalip akbar
Poetic Translation - Lyrics of Ae Khalike Akbar
The tempest's heart, you shelter,
From storms that rage and tear.
From every prison, gather,
To free us from despair.
To where the living burn, you guide,
That shame may cease to be.
You quell the flames, the fire subside,
And grant tranquility.
Your light, a beacon in the soul,
Illuminates the faithful's gaze.
O, Greatest Architect, make whole,
No stranger here, in endless maze.
The Muslim's bowed head, in reverence,
O, Greatest Architect.
Upon your servants, hardship falls,
And death's dark shadow looms.
Though fire consumes, your mercy calls,
Dispelling earthly glooms.
O, Greatest Architect.
Your name, we dare not speak aloud,
In tongues that curse and weep.
Yet, in an instant, you endow,
And change our fate, so deep.
O, Greatest Architect.
Your light, a beacon in the soul,
Illuminates the faithful's gaze.
O, Greatest Architect, make whole,
No stranger here, in endless maze.
The Muslim's bowed head, in reverence,
O, Greatest Architect.
The tale of Abraham, we hear,
From ages long since past.
The world transforms, yet year by year,
Renew the fire, built to last.
O, Greatest Architect.
Your light, a beacon in the soul,
Illuminates the faithful's gaze.
O, Greatest Architect, make whole,
No stranger here, in endless maze.
The Muslim's bowed head, in reverence,
O, Greatest Architect.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.